Tijdschriften Regionaal Archief Alkmaar

HomeSearch

124 resultaten gevonden

| Informatieblad stichting Historisch Niedorp | pagina 10

Een half uur later verscheen de opzichter met een rood aangelopen gezicht bij de aannemer, zwaaiend met het plankje roepend dat hij deze godslasterende tekst niet nam en dat hij een volgend werk wel ... kon vergeten. Wijn pakte het plankje met de tekst Het werk is klaar! GVD en zei tegen de opzichter dat het helemaal niet godslasterlijk was: er staat Groeten van Deutekom! Als u om vier uur aanwezig was

| Informatieblad stichting Historisch Niedorp | pagina 29

Een uitnodigende tekst boven de hoofdingang is niet gebruikelijk bij doopsgezinden. Maar in Nieuwe Niedorp is daar wel voor gekozen. De betreffende tekst is aangebracht in verdiepte letters op een ... In het boek Nehemia is dit overigens een tekst die uitgesproken wordt door mensen die iemand verraderlijk in de tempel willen lokken om hem (nota bene) te doden.

| Informatieblad stichting Historisch Niedorp | pagina 37

En nu eerst een vertaling van bovenstaande tekst in de 32e Uitgave van de Vrienden van de Hondsbossche, met als titel De Schagerdam en de Abdij van Egmond: In Scaghan 8V2 pond. In Geddingmore 4l ... bepaald glashelder en het leidt al gauw tot een verkeerde conclusie. Een deel van de tekst is door mij cursief genoteerd om de verschillen tussen een paar vertalingen met nadruk aan te geven. Er wordt uit

| Informatieblad stichting Historisch Niedorp | pagina 28

Voor Niedorp is de rijmbordenliefhebberij van Hondius van belang geweest. Er heeft immers bijna anderhalve eeuw in de Gereformeerde kerk van Nieuwe Niedorp een rijmbord gehangen met een tekst van ... de tekst op het Niedorper tekstbord werd de kerkenraad wat te gortig en in een tijd van vrijheid, gelijkheid en broederschap niet meer passend.

| Informatieblad stichting Historisch Niedorp | pagina 29

een kerkbord met zijn stichtelijke woorden gehangen, waarvan de tekst in de 'Chronyk van het Dorp Schagen', van Dirk Burger van Schoorel en in 1767 verschenen, wordt weergegeven. Blijkbaar werd het vers ... van Hondius gewaardeerd, want hij kreeg al snel verzoeken om ook andere kerkborden van een tekst te voorzien. Het tekstbord van de Schager predikant Hondius (1624-1643) was te vinden boven het stovenhok

| Informatieblad stichting Historisch Niedorp | pagina 31

de vergetelheid te ontrukken. Want het bord dat in de Niedorper kerk aan de rechterzijde boven het gestoelte van de Raad der Gemeente hing, met de toch wel wat opruiende en schofferende tekst tegen ... 'het Paaps gepronk' wilde de kerkeraad onleesbaar maken door de tekst over te laten verven. Dit was de tekst van 'De kerk tot haere aenschouwers'.