Brieven aan Cornelis Mosch (VII)
Cornelis Mosch van Schoorldam en Guurtje Pronk zijn met hun dochtertje in 1904 geëmigreerd
naar de plaats West de Pere in de staat Wisconsin Amerika. Zijn twee broers Piet en Jan waren
er al. Vanaf die tijd volgde er een briefwisseling door Klaas Pronk uit Schoorldam met zijn
schoonzoon. Klaas Pronk schrijft over de gebeurtenissen van Warmenhuizen en omstreken in
de schrijfstijl van rond 1900. Intussen is de familie op 16 oktober 1904 verhuisd naar
Ipswich in de staat South Dakota.
Eigenaardig is de manier waarin zij in America leven,
wij kunnen niet begrijpen hoe dat het mogelijk is dat
een huis niet op de plaats waar het staan moet wordt
gebouwd. Wij dachten dat het hout grootelijker te
transporteeren was zoo als het van een houtfabriek
kwam en door de timmerman gereed gemaakt van
ploeg en mes, ook sponningen, deur en raamkozijnen
in elkaar gemaakt.
Nu dan verder deelen wij U mede als dat wij allen U
veel heil en zegen toewenschen met het pas begonnen
jaar 1905. Mogen dit jaar U veel geluk en voorspoed
bezorgen, dat gij in gezondheid en tevredenheid
moogd voortgaan. Dat Uw landerijen dien gij in cul
tuur zal brengen door God gezegend mogen wezen,
dan zal de wensch vervuld zijn van ons die Uw dier
baar zijn.
Verder deelen wij U mede als dat ons Teeuwis de
kinkhoest heeft, hij krijgt hoesten dat wij haast almee
aan zijn, bont en blaauw wordt hij er soms van. Er zijn
veel gevallen van kinkhoest onder de kinderen, zelfs
onder groote.
Dan doet zich de keelziekte slim voor hier en elders.
Naatje Lichthart weduwe heeft 3 kinderen aan deze
ziekte binnen een maand verloren, en ook haar vader
waarover ik U te voren kennis verleden voor heb
gegeven. Bertus Hoebe van 't Zand heeft een dochter
tje van 9 jaar verloren aan keelziekte. De school te
Warmenhuizen moest ontsmet worden wegens dezen
zoo gevaarlijke ziekte. Gisteren nog een kind van
Freek Pietersz. Mosch overleden, en een tweede
dochter zij zou er onwel mede heengaan.
Dan deel ik U mede dat Arie Mosch zijn heele boel
verkocht is, en nu doodarm is, gelukkig dat zijn vrouw
voor de armoed maar dood is. De landerijen van
Willem Lichthart zijn dezen dagen ook verkocht en
boelhuis is er ook gehouden, alles was duur, 't land zou
gelden f 60.- tot f 100.- per snees. Trijntje Hoogvorst
de vrouw van Willem Sevenhuizen heeft een dochter
dat is nu 3 dochters, misschien wel anders gewenscht.
Ko Quant heeft ook een dochter, dus ook al 3 zijn
oudste zoo U weet is even oud als ons Teeuwis.
Dan ook deel ik Uw mede als dat wij bij grootvader
rotkreupel onder de schapen hebben wat heel veel
drukte geeft, wij hebben de Rijksveearts uit Haarlem
en Alkmaar gehad, en hebben gezegd dat de schapen
niet op anderen perceel land mogen loopen. Ook een
bord met groote letters erop. En om de andere dag
moet ik die pooten behoorlijk afsnijden, dan afwas-
schen met Carbol, dan afdrogen, dan met een zalf
insmere, verder doeke om de pooten en met dun touw
binden, en aangezien wij er 25 hebben dien er mede
bezet zijn, en ik en Piet er gewoonweg 16 per dag
kunnen behandelen, kunnen wij precies elken dag aan
dien schapen, dit heeft nu al 7 weken geduurd, een
vervelend werk Kees (Cornelis) want dien pooten
stinken ook zoo bar. Aan de veearts geschreven om
een potje zalf ten dienste van de schapen. Een potje is
voldoende omdat ik nog twee schapen heb om te
behandelen.
Dan deel ik Uw mede dat Kaatje Gielen vrouw van
Hillebrand overleden is aan een zoogenaamde beroer
te. Dan ook deel ik Uw mede als dat Jacob Eecen dien
pas getrouwd is, aan 't sukkelen is. Grootvader denkt
vast dat hij de tering (tbc) heeft, zoo indien gij Maa
buur nog schrijven moet, zou ik daar maar niet over
schrijven want zij hebben er veel last van, doch indien
gij nog niet geschreven heb zoude ik dit toch maar
gauw doen, want dit komt hun toe en wensch hun
toch maar geluk met hun huwelijk wat ik in een vorig
schrijven al heb verzocht.
Dan deel ik U mede dat de meid van grootvader weg-
geloopen is, en zich nu verhuurt heeft bij vader Mosch,
en zal nu Kersmis daar in dienst treden, dat bij groot
vader zitten zij zonder meid. Zij verdiende bij groot
vader f 1.50 en nu bij Mosch f 3.-, tis een meid die
best werken kan en best naaijen.
Bewerking: Sam Schipper.
Zicht op Haringcarspel
december 2018
