24
'Als iets andersom gedaan moet worden is 't
sèèggie: 'Aarsom Allebert'.
Indertijd woonde Louis Scharenburg aan de
Koog. Zijn dochter Antje was blijkbaar nogal
in trek bij de jongemannen van het dorp. Als
's avonds de jongens zich verzamelden in de
dorpsstraat, zei hij waarschuwend tegen ze:
'Jonges, denk d'r om, gien nesteree mit Antje'.
Bedroefde lekkere eujes seit Verhoeve'
Een wonderlijke aanprijzing voor lekkere ui
ten.
■Wanneer iemand in Oudeschild zeer droge
benen heeft, die zelfs wat schilferen, zegt
men: 'Ik hèèw stüvende biêne.'
'De wagedeure ope, want deer komt Arisie
on!'
In zijn jonge jaren was Aris Smit (althans in
eigen woorden) van plan een flinke dikke vent
te worden.
Koorn uit de Dennen had nogal een hoge
stem en soms wat wonderlijke uitspraken. Op
de vraag hoe het met zijn vader ging zei hij: 't
Gaat wel, maar abnermaal zei ie wel nooit
meer worre'.
Patatboer Medema uit Oosterend was zo
geroutineerd in zijn vak dat hij al bij voorbaat
aan de klanten vroeg: 'Mot je mèt of sonder
mèt?' (Met of zonder mayonaise)
Uitspraak van Piet van Lammert (Zijm): 'We
hodde weer zuud met zuudwest'. Dit beteken
de water i.p.v. jus bij het eten.
Wanneer een lange koude winter veel
slachtoffers onder de oudere bevolking had
gemaakt, zei Piet Kooi: 'Se hèèwwe fon de
winter weer aardig achter 't ontiek onsete'.
'Ik weet 't niet, God weet 't, Hein seit 't'
Uitspraak van Martje Krijnen.
''Lach 'rs om me duumpie'. Zo probeert men
met een duimbeweging een verdrietig of boos
kind aan 't lachen te krijgen.
'Antje? Die is 'r een beul in'. Dat kan Antje
perfekt.
'Ooit sprak iemand uit Oudeschild de vol
gende woorden: 'Weunesdag gehaktdag, lek
kere skóne handel'
■Als alles goed verloopt is de uitspraak van
Jannetje van Gijs Boon de timmerman aan
Den Hoorn toepasselijk: 'Heen hod ik foor de
wiend en werom wos 't stil'.
'Dot bedelt skurrep', zei Kasse Zegel als hij
zijn oude versleten jasje aandeed om te gaan
handelen op de maandagse markt in Den
Burg.
De uitspraak van een niet al te schoon mens
is een algemeen sèèggie geworden: 'lên keer
in 't jaar wos ik me biêne, nódig of niet!'
We houden ons aanbevolen voor uw inzen
dingen die in de rubriek 'Tessels prate' dan
wellicht een plaatsje krijgen!
G.E. Dros
'Nódig of niet