18 Diane werd 15 Juni geboren en wij vertrokken op 1 September met 2 kinderen in een truck en een U- Haul trailer met ons hele hebben en houwen naar California. We zijn 2 weken bij Niek en Nancy in huis geweest en toen hadden we ons eigen huis. Bezoek uit Nederland Het volgende jaar hadden we genoeg geld gespaard, zodat we de reis voor mijn moeder konden betalen. Zij kwam voor 6 weken bij ons die zomer. In 't begin was het wel even moeilijk voor mijn moeder, maar toen ze zag, dat alles heel goed ging bij ons, toen ze wist hoe we woonden, had ze er wel vrede mee. Gerard zijn moeder en later haar 2e man zijn ook verschillen de keren bij ons geweest en zelf zijn we geregeld naar Holland gegaan. Mijn vader en moeder zijn samen nog bij ons geweest toen we 12 1/2 jaar getrouwd waren. We hebben ons 25 jarig feest in Holland gevierd in Obdam. Contact houden met de familie in Nederland In het begin van onze emigratie was het contact hou den met de familie in Nederland moeilijk. We moesten soms weken wachten op een brief en omgekeerd voor de familie in Holland was dat hetzelfde. De telefoon was duur en werd alleen gebruikt in noodgevallen. Het is nu, met email, WhatsApp, skype veel simpeler om contact te onderhouden. Een voorbeeld van hoe lastig het was zie je in het volgende verhaal. Op een zekere dag gingen mijn vader en moeder met mijn zus Els en haar man naar Alkmaar. Bertus parkeerde aan de Bierkade, een beetje dicht bij de kant. Mijn vader stapte uit de auto en hop, zo de gracht in. De twee vrouwen schreeuwen en Bertus dook het water in. Met een haak hebben ze vader weer op de kant gebracht, dus dat avontuur liep goed af. Mijn vader kon natuurlijk niet zwemmen. Toen moeder me het verhaal vertelde in een brief, schreef ze:” Dat was toch ook wat dat je vader zowat ver dronk.” En meer schreef ze niet Dus ik terug schrijven hoe dat nu allemaal zat en na drie weken kreeg ik het hele verhaal pas te horen. Tegenwoordig zou dat in een e-mailtje of tekst message zo doorgegeven zijn. Contact houden was erg belangrijk in het begin, voor allebei de kanten. Maar het was niet altijd gemakkelijk. De laatste keer dat we naar Holland zijn geweest, was voor alle Corona Virus toestanden, toen we 50 jaar getrouwd waren. Dat hebben we met de broers en zussen gevierd bij het Wapen van Wogmeer. Ons gezin in Amerika Ondertussen is ons gezin hier in de States ook behoorlijk uitgebreid, van de twee dochters hebben we 6 kleinkin deren en 7 achterkleinkinderen op dit moment. Wie weet wat de toekomst nog zal brengen. 2014, De familie Commandeur. Alleen zus Els ontbreekt, zij was op vakantie. Boven vlnr: Karin, Joke, Yvon, Robert, Hans, Ad, Sjaak, Riet, Annie, Thaam. Zittend: Tiny, Marry, Tilly en Jeanet I Ons eerste eigen huis in Californie, gekocht in 1978, waar we 23 jaar gewoond hebben. Het gezin van Annie en Gerard (Ann and Jerry) in 2014 Bovenste rij vlnr staand: Rebekkah Kusky, Annie, Gerard, Kaleb Racine en Tara Racine Zittend: Jonah Kusky, Danny Kusky, Monique Kusky Smit, Diana Racine Smit, Rick Racine en Kaitlin Racine.

Tijdschriften Regionaal Archief Alkmaar

De Overhaal: historisch magazine Heerhugowaard | 2022 | | pagina 19