te Alkmaar
Ze kregen 'n boek mee met polder- en
pompgegevens etc., want "dan weten jullie
tenminste wat je vertelt", snap je.
Uiteindelijk wisten we zoveel, dat we
hielpen een lesbrief opstellen voor de
(schooljjeugd: een zeer goede zaak.
Ook de timmerwerkplaats trok de aandacht,
met o.a. de kuikenboor met z'n "kuikens",
met leren omslag en z'n houten boortjes. Bij
de oude kaart van de "Natte Waard" mijmer
ik vaak over de knik in de dijk bij Oterleek.
Als je daar fietst kun je vanaf de dijk aan 't
slotenpatroon nog 'n beetje zien waarom die
knik daar zit.
Afïïjn, 't boeren raakte over, 't laatste stukje
Boterhuizen ging vlak, en ik rolde in de
"klus-ploeg": 'n schroefje hier, 'n lik verf
daar en de klimop toch wel drie keer per jaar
bijpunten. Zo met Dirk Doets en Gerard
Blauw en Cor v.d. Klooster onder de
bezielende leiding van Dirk Dobber
hoogwerken, dan weer lag de dakgoot vol
blad, dan weer raakten vanwege slechte
snorrel aan de vacuümkant geregeld pannen
van't dak af.
Renovatie
En toen kwam de ultieme klus van de grote
renovatie. Vooral éérst uitruimen. Wat nu de
Vriendenkamer is werd door buurman Piet
Bloothoofd jaren als rommelhok benut, aan
de spijkers hingen in de oorlog bonen en
tabaksbladeren te drogen en koeiestaart-
touwtjes, en we vonden een zaaimachientje.
Met uitruimen moesten we van 'n stapel
dakpannen en wat gele steentjes af; alleen als
we ze netjes in korfjes stapelden wilde 'n
sjacheraar (handelaar) ze wel hebben.
Daarna de regenwater-kelder -om, vroeger,
stoom mee te maken- die was volgedonderd
met rotzooi. Ernaast was nog een nis met
vermolmde vloer met 'n grote ton met teer
voor de weg, loodzware eikenhouten bielzen
en 25 autobanden enleuk, 'n
plaatje van de le communie van Annie Stoop
(buurvrouw Bloothoofd), "ze was 't prentje
jaren kwijt". Oh, oh, we zullen wat
versjouwd hebben en Dirk Dobber hield
ons daarbij stevig op schema. D'r moesten
twee doorgangen uitgejekkerd worden door
11-steens keiharde muren. Zo drie keer
per week "buffelen": plafonds en schotten
eraf, platen en richeltjes op- lichten, ijzeren
elektrisch-pijpen(uit de tijd van Adam en
Eva) vervangen, schroeven en spijkers
uitlichten en die "purkertjes"gaten weer
dichten. Ja, daar zou je liters alabastine voor
nodig hebben, dus improviseren: altijd
karton mee in je broekzak op de steiger: 'n
gat, kartonrolletje d'r in, alabastine d'r in,
verf d'r over en klaar... tientallen!!! Veel
boven je macht werken en we zagen er niet
uit, overall en pet ónder 't stof en wat al niet
meer, maar als Cor van der Klooster ieder
een voor koffie bij elkaar zweelde, kwamen
de sterke verhalen los. Zoals over de 20
meter lange funderingpalen van 't nieuwe
gemaal. Ja, dat zal ik missen, als blijvend
nodige vrijwillige knusse klussers-club
teutten we wat af, en vóór we verder gingen,
liep ik altijd even langs mijn zwak: de kaart
van de "Natte Waard".
"Het is mooi geworden", zegt mevrouw
Spaan. "Ja, maar 't is ook mooi geweest
zegt Frans, "alhoewel, we wonen nou
eenmaal in een polder, hè, en in de natte
winterperiode zit er water onder ons huis,
dan kan de overall mooi nog aan, als ik dat
wegpomp. Dan onderhoud ik zogezegd m'n
eigen poldergemaal".
6
Kleine zonden
De Mearten Kalisbruq (ziefotoopomslagenpag. 8)
Het buurtschap de Butterhuizen was gelegen
op een uitloper (landtong) van de Beverkoog
en behoorde lang tot het grondgebied van
SintPancras.
Rond 1625 vatte men het plan op om de Heer
Hugo Waard droog te malen.
Bij de aanleg van de ringdijken doorkruiste
men deze uitloper. Hierdoor kwamen de
behuizingen en een deel van de landerijen
binnen de Ringdijk van de Heer Hugo Waard
terecht, terwijl de overige landerijen aan de
overkant van de Ringvaart, in de Beverkoog,
lagen.
Jarenlang moest men voor de bedrijfsvoering
gebruik maken van een schuit.
In 1875 lieten twee toenmalige bewoners van
de Butterhuizen: Maarten Kalis en Jan
Heddes, de houten rijbrug aanleggen, die op
de foto zichtbaar is.
De bedrijfsvoering kon toen per as plaats
vinden.
De brug is gesloopt in augustus 1938, dit in
verband met de kanalisatie van de vaarroute
Omval-Kolhorn. Hierbij werden
Vervolg van pagina 4
(Zltling van Vrijdag 27 September.
7. ij p e.
ZONDER LICHT GEREDEN.
«W.alf uur 's avoruls reed verd. M. Seh,
uil Zijpe door OudtyMSjjol, terwijl zijn
Ratlin in pon in lirt itoiifiol niet branducit
nop riiindei war,.ui afgeschermd.
De Kiiiiltinreehter. mr. flocrriffter vond
dit wel héél liar, lemcer daar verd. voor
hetzelfde feil al eens was Rewniirsi luiwd.
En iioi is zoo irevaajjijk. voelde de Ambt.
van het OM., mr. de limeys Tack eraan
ton. Itel hlande eerst wel en ik dariit. dal
bei daarna jrocrl «as. luidde icrd.'s ant
woord.
Dan moet U er op lellen, aldus de Ambt.
Op het platteland is de bevolkins met
die. dinprn veel te laks. meende mr. de
Brum s Tm k.
l)e eiscli luidde: f 8 boete. subs. 4 dagen
voor de voorlampen en f - boete subs. 2
dagen inor liet acblerlirlitie.
Verd vond dit ere bona! -
Mr. Boerrigler. vonnis wijzende, deed er
heel wat af en veroordeelde verd. Int f 2
boete suhs. 2 dagen voor liet voorlirlit en
f 1 boete subs. 1 dag voor het achter
lichtje.
Met dit vonnis zéér voldaan, keerde
verd. naar ,1e Ziipe terug.
In de donkerte 's morgens en 's avonds
is op elk voertuig alsook op de fiets een
goedwerkende verlichting noodzaak.
En vroeger werd dat nog echt gecon
troleerd ook, je haalde er zelfs de krant
mee, en de boetes waren niet mis zoals
deze berichtjes uit 1940 aantonen.
H. H. Waard.
ALWEER FIETSERS ZONDER LICHT.
Op 6 Augustus j.l. reed dc fietser II. A.
uit Herrhugowaard door Oterleek. Zijn voor
lamp brandde niet en als gevolg daarvan
had de mail ook geen achterlicht.
Ik ben lang in militairen dienst geweest
en was er net uit. Met de voorschriften van
afscherming.was ik niet op de hoogte, zei
de verd.
En daarom bad U lieeleniaal maar geen licht
merkte de ambtenaar sarcastiseli op! De
eiseh luidde evenals in de vorige zaak
f 8.— subs. 8 dagen voor liet niet branden
van de voorlamp en I 4.subs. I dagen voor
liet achterlicht. Ook deze verd. werd door
den Kantonrechter veroordeeld tot twee
geldboetes resp. f 2 sulis 2 dagen en f 1 rc.-p.
1 dag.
En dat was alles wal deze onbelangrijke
zitting voor ons opleverde.
7
