D
iïpMERKELIJK
R No
By Mn
- 89 -
De familie bedankte iedereen in deze adverten
tie:
filVKBBTVXOIVft
Wg brengen bierdoor aan allendie bij bet
ongeval en de teraardebestelling van onze
dierbare verongelukten ons hunne deelneming
betuigden, onzen bartelijken dank.
Zuneh, Februari 1912.
J. de VBIES—Miedek*.
A. BERGSMADijkstra.
H. de VBIES.
A. de VBIESKabsteh.
JOHs. BEBGSMA.
M. BERGSMA—Clinkie.
T. de VBIES.
A. de VRIES—Tebpstra.
Moeder Aafke de Vries-Karsten heeft zeker geen
gemakkelijk leven gehad. Aafke werd geboren op
2 februari 1841. Ze trouwde op 14 mei 1865 in
Bolsward met Douwe Bergsma. Ze werd al vroeg
weduwe, want echtgenoot Douwe Bergsma over
leed op 8 april 1873. Hij was toen 33 jaar. Ze
hertrouwde op 11 oktober 1877 met Hein de
Vries.
Aafke is erg oud geworden, ze overleed op 92-ja
rige leeftijd op 25 december 1933.
Als laatste een artikeltje uit de Wieringer Cou
rant van 2 februari 1912:
WIERINGEN
"Doe wel en zie niet om"
Dit spreekwoord mag zeker op de bewoners van De
Oever worden toegepasty bij het vinden en behandelen
der lijken van de zo ongelukkig om het leven gekomen
visschers Bergsma en De Vries. Ofschoon de broeder
der verongeluktenschipper Rotgans voor zijn moeite
wilde bedanken't werd afgewezen met het antwoord:
"Schenkt het aan de weduwendie onverzorgd zijn
achtergebleven
Ook de Gebr. Hegeman namen slechts de helft wat hij
hun wilde geven. Hulde daarom aan allen die hulp
vaardigheid betoonden bij deze ramp. Aangenaam
is h te mogen zeggendat op ons eiland vele harten
warm voor hunne medemenschen kloppen
door Bob Gorter
7
In 1811 werd in wat nu Nederland is, de bur
gerlijke stand ingevoerd. Wieringen maakte toen
deel uit van het Franse Keizerrijk. Op Wieringen
is men pas in 1812 met de burgerlijke stand be
gonnen. De gemeente kreeg elk jaar een boek om
de akten in te schrijven., in dit geval de akten van
overlijden In november 1813 trokken de Fran
sen weg, zodat niets meer in het Frans hoefde te
verschijnen.
Voor het jaar 1814, toen de Fransen al weg waren
werd dit boek gebruikt., met een voorblad in het
Frans. Zuinigheid met vlijt...
In 1815 werd dezelfde tekst gebruikt, maar dan
in het Nederlands. In plaats van Departement du
Zuiderzee staat er "Provintie Holland". Pas later
kwam de splitsing in Noord- en Zuid Holland
tot stand.
s/A
du Tribunal de Première Instance sé&iit
A RRONDi^SKMENT
Departement du Zuiderzee, le présent Ré-
gistre destiné recevoir les declarations de decès
pendant Fatmée mil huit cent a été coté
et paraphé par premier et dernier feuillctet contienc
feuillets.
Fait double
mil huk cent -
rf/m
bij het Tribunaal van Eerftc Aanleg, Zitting hebbende
i// r/
te - Zr r Provincie J/t/U/'//
is dit Registerbeftemd tot de infehrijvingen der Acten
van Overlijdengedurende den jare Achttien Honderd
en r/jf/'/f// gequoteerd en geparapheerd
op dc eerfte en laatfte bladzijdeen inhoudende in
zijn geheel
bladzijden.
Dubbeld gedaan trj(/
Achttien Honderd en ///ST/s/s'jf/'f'
Historische Vereniging Wieringen - "Op de Hoogte" - 24e jaargang nr. 3 - 2012
