- 15 -
hun terugkeer naar het vaderland met opheffing
van de confiscatie van hun bezittingen en de ves
tiging van het Protestantisme als hun belangrijk
ste doel zien. Een kwart van de kapiteins bestaat
uit berooide edelen. De watergeuzen zorgen voor
bevoorrading van de troepen, vervoeren wapens
en manschappen en kapen Hollandse schepen.
Behalve Emden zijn de steden Dover en La Ro-
chelle belangrijke uitwijkplaatsen voor de geu-
zenvloot. In datzelfde jaar 1568 worden Oranje
en zijn medestrijders door de Bloedraad bij ver
stek gevonnist met verbanning uit de Nederlan
den en verbeurd verklaring van hun bezittingen.
Graaf Brederode is dan al in ballingschap overle
den. De prins kan zijn soldaten geen soldij meer
betalen en zijn leger valt uiteen. Zijn enig overge
bleven krijgsmacht, de watergeuzen, voorziet hij
van kaperbrieven.
Transcriptie van deze kaperbrief van 15 no
vember 1570 van Willem van Oranje:
Wilhelm by der gratiën goidts Prince van Oraengien,
Grave van Nassau, van Catzenelleboge, van Vian-
den, van Dietz, ec(etera),
heere ende baroen van
Breda, Diest ec(cetera),
Borchgrave van Antwer
pen ende van Besanchon.
Allen den ghenen die dese
Jegenwordige sien sul
len Saluijt Alzoe eerien
rgspij nip c/rage tap fa/Pm
/r/,
<«-
!yhn 'N
uatergeus Nicolaes Ruychaver
Iegelijcken notoir ende
openbaer genoech Is met
wat geweiden onrecht
ende boosheden ende
oock groot overlast die
hertoge van Alva met
sijnen aenhanck zedert
zijne aencoempste Inden
Nederlanden Jegens ons
ende onse goederen ge-
procedeert heeft, waerom
wij benodicht sijn geweest
daer alle middelen ons by
allen Rechten toegelaeten
dien aengaende ons ver-
hael te nemen, soe wij dat
alderbest bevinden te be-
hoiren, hebbende tot dien
eijnde laeten toerusten
zeker Schepen, om daer-
mede den voirs(chreve)n
hertoge van Alva enden
sijnen aenhanck te vervolgen ende te krencken bij alle
wegen ende middelen hen mogelijck sijnde. Ende al
zoe wij te vollen onderricht sijn van de goede affectie
die tot onsen Dienste Is dragende Nicolaes Ruckhau-
wer hebben wij denselven gegeven macht, auctoriteijt
ende bevel om tot onsen dienste ende behoeve toe te
rusten een schip van oirloge, waer over wij hem gestelt
ende gecom(m)iteert hebben stellen en (de) commit
teren bij desen als Capiteijn om metten selven Schepe
hem te begheven In onse vlote alzulcken Admiral als
wij gestelt hebben oft naemaels noch sullen mogen
stellen. Ende aldaer als ande(re) onse bestelde Capi-
teynen opt zee by alle middelen ende manieren hem
moegelijck sijnde aen te grijpen, te krencken ende te
beschadigen den voors(chreve)n hertoge van Alva
ende sijnen aenhanck midts achtervolghende I?t als
alzulcken ordonnantiën als wij aireede daerop ge-
maeckt hebben, ende naerderhant noch sullen mogen
makett. Ende de welcke hij van onsen Admiral ende
Com (m) is sar is sen zal mogen verstaen. Wel verstaen-
de dat hij nijet en sal mogen ijet voirtstellen oft atten-
teren jegens eenige steden, plaetsen oft Ingeseten(en)
des Rom(ense) Rijcx des Co(ninklijke) Ma(jeste)ts
van Ingelandt, Vranckrijck, Dennemarck ende allen
anderen die den woirde Goidts ende ons toegedaen
sijn. Begheren daerom(me) van eenen Ieghelijcken
hem Nicolaes Ruckhauwer daer Inne alle hulpe ende
bijstand te doene. Des toirconden hebben wij dese met
onsen name geteeckent ende ons secreet Segel daer
benejfens doen drucken. Ghegeven tot Dillenburch
opten vijjfthiensten dach van Novembri Int jaer ons
herren XVI Tseventich."
/v.'
C:*T*C<x>'*s 'Mi, /.We» >y/
V* Vé
XJWwr A,- /v,
YCiivU^s*jja&u*
"'/f> t 'ïkv
flSfa fy, Sf&',<ri£ j
t&M&y) p-ft" QrQ>{& ft,
fP-'t" /ny*ph:" '^2/rK fs
Us* f rmrijp atf-n f
V pp <j' W4 qt'6 'A j"
%*lAteZ> *y'r. i«
fin (*-%'£• t >.S> fx-V n»i-
pfT-J -
v £e>y
rn i-o*,!
6/ 4ïy
Transcriptie: Bob Gorter,
nagekeken door Agnes Dunselman-Borgers,
Noord-Hollands Archief, Haarlem
Historische Vereniging Wieringen - "Op de Höögte" - 22e jaargang nr. 1 - 2010
Portret van Nicolaas Ruijchaver
(Noord-Hollands Archief, Haarlem)
