1033
AANVULLING OP VOLKSGENEESKUNST
Volgens Jaap Koorn uit de Hofmanstraat en Dick Lont van de Hollebalg betekent
koud bulle" winterhanden en wintertenen. Daar moest de eerste pies 's morgens
drie dagen over. (zie 9e jaargang nr.2,blz.960)
NAMEN EN NOEMEN
door A.Pruimboom
Wie wel eens begraafplaatsen bezoekt, ziet aan de zerken dat de voor- en
achternamen van de daar rustenden dikwijls streekgebonden zijn. Wat ze echter
niet vermelden, is dat de roepnamen, de afkortingen, de schrijfwijze en bij
het uitspreken in de streektaal ze soms sterk afwijken van de officieel
geregistreerde namen.
Een bekend verschijnsel is het veranderen van de officiële naam van een jongen
of meisje in de roepnaam Broer of Zus. Ook de namen van b.v. Berend of Pieter
worden wel afgekort tot Bé of Pé. Dit alles vormt een aardig onderwerp om
met betrekking tot Wieringen hier iets nader op in te gaan.
Poortje begraafplaats Stroe
"Stof zijt gij en tot stof zult gij weder keren**