l
léi
taal en teken
JE
\ly to
"""4 Ho X
Sfit
^7^
^Tis. A zwv
XlP/\ /wvt
S3 T /vwv
n
vAWt/g
Uit Signum, een blad uit Stuttgart
Alle letterschriften zijn afgeleid uit
beeldschrift. In de loop der eeuwen
heeft in de westerse wereld het alfabet
ingang gevonden, waardoor in plaats
van met een groot aantal afzonderlijke
tekens kan worden volstaan met ruim
twee dozijn letters. De voordelen van
ons alfabet komen onder meer tot uiting
bij het machineschrijven en bij drukpro-
cédés.
Toch ontstaan in toenemende mate
nieuwe reeksen pictogrammen die weer
aansluiten op het oorspronkelijke
beeldschrift. Hiervoor zijn verschillende
redenen aan te wijzen:
Een teken laat zich sneller lezen dan
woorden. Dit is met name in het weg
verkeer van groot belang.
Tekens zijn internationaal. Dit is van
belang voor de export, maar ook op
stations, luchthavens, bij internationale
sportwedstrijden enz.
Ruimtelijke situaties worden tekens
duidelijker geïllustreerd dan door toe
lichtingen in tekstvorm. Dit geldt zowel
voor straten als voor constructieteke
ningen, stroomschema's en dergelijke.
Tekens nemen minder ruimte in dan
tekst. Dit is een uitkomst op plaatsen
waar ruimte voor een beschrijving ont
breekt, zoals op bedieningshendels en
plattegronden.
Anders dan bij Chinese karakters is bij
Egyptische hiërogliefen de oorspronke
lijke afbeelding in vele gevallen nog
direct herkenbaar.
een zeer uitvoerig voor
beeld gegeven) blijkt bij velen
populair te zijn.
Naast het opzetten van een
stamboom en het beoefenen van
(vervolg op pag. 176)
174
