VELDNAMEN IN DE POLDERS
derde een zalfdoos waaruit hij zalf had gebruikt om zijn
tandvlees mee in te smeren, de vierde had een boek bij zich
waarin hij had liggen lezen.
De eerste man was gestorven op 16 april 1934. De anderen zijn
waarschijnlijk begin mei overleden.
De zeevaarders die deze ontdekking deden hebben kisten
getimmerd, graven gedolven en de mannen ter aarde besteld.
Theunis Theunisz heeft zijn dorp Schermerhorn nooit meer
gezien
Naverteld uit: Walvischvaartenoverwinteringen en jachtbe
drijven in het hooge noorden 1633-1635. S.P. LHonoré-Naber
De originele tekst van het dagboek werd al in 1634 uitgege
ven
Kitty Kampf
De Eilandspolder is rijk aan veldnamen. In de tijd dat Kees
Heijnis van De Rijp uit met zijn rondvaartboot door de polder
voer, placht hij zijn passagiers altijd te onthalen op namen
als "de bijl" en "de domineeshoed"Die laatste zou, volgens
Heijnis, zijn ontstaan doordat een dominee, onderweg langs
het Kerkepad naar de plek waar hij zijn preek zou afsteken,
door harde wind zijn hoed verloor. Die kwam op het bedoelde
stukje land terecht, vanwaar de predikant hem zelf -door
de tussensloot - niet meer kon bereiken.
De naam "domineeshoed" komt echter niet voor op de schouw-
kaarten van de Eilandspolder, die ik onlangs van Jan Blaauw
heb mogen lenen. Het zou - tenzij iemand me uit de vraagte
kens kan helpen - dan ook wel eens zo kunnen zijn dat deze
toch wel intrigerende naam behoort tot de zogenaamde "volks
etymologie": een verklaring voor een veldnaam die ofwel
een verbastering van een veel oudere naamgeving is of gewoon
uit de duim gezogen.
Intussen is het zo dat de bedoelde schouwkaarten een schat
een veldnamen opleveren. Er zijn fraaie bijKoperslager
Lange Marij, Zilversmid, Pepernoot, Trui Poppe, Boekels
en Oost-Indië ten noorden van De Rijp.
Ten oosten van Noordeinde:'t Stakelandje, Langeland, Kakele
Stijl, Muse akker, Weeshuisakker, De Ezel, Blauwe Klok,