Cvi
Wopfegrymefptte vojvocte^vfi frneme
wfucetc acbtct voctc woibc aff gbcfitoyffet
TPat tcynh fcbo aff Frccbton wo ta wié eytt
|tucFe van fyncmc veile watt gbefnebérey/t
|?en to eyncmerentsele. JD at captttcl
naars daar in Utrecht. Maar aan het
beroemde Utrechts psalterium
(psalmboek) hadden ze niet meege
werkt, want dat was al omstreeks
820 gemaakt en toen was er nog
geen Karthuizer klooster in
Utrecht; dat kwam pas vijfhonderd
jaar later. Nee, het Utrechts psalte
rium, een handschrift waarin alle
150 psalmen met een prachtige te
kening waren verlucht, was in een
klooster in Frankrijk gemaakt in
het klooster van Hautvillers.
Het handschrift had na het jaar
1000 enkele eeuwen in Engeland
gelegen en was pas in de 17e eeuw
in ons land terecht gekomen waar
het in 1716 aan de Utrechtse Uni
versiteit werd geschonken.
Niet alle kloosterlingen waren
schrijvers, de meesten zelfs niet.
Dat er ook in de tuin werkten, in de
keuken of in de eigen bierbrouwe
rij, begrepen we best. Maar dat met
name in onze gewesten soms hon
derden monniken bezig waren met
dijkherstel of dijkaanleg, sloten gra
ven en ruig veenlandschap ontgin
nen, dat was nieuw voor ons. Zo'n
verhaal over de monniken van de
abdij van Egmond die met de re
liekschrijn van de Heilige Adelber-
tus voorop in processie de boeren
van Castricum beletten een dijk te
doorsteken omdat anders hun lan
derijen onder water zouden lopen,
dat was toch prachtig? Dat die boe
ren vervolgens wél met waterover
last zaten was een andere zaak. Op
zo'n verhaal als het Vreselijk Tem
peest, de doorbraak van het Mars
diep bij de Allerheiligenvloed van
1170, dat was toch iets om je adem
bij in te houden?
J.T. BREMER
Literatuur:
A. Beekman (red.), Tien eeuwen Egmond
095O).
J. Hof, De abdij van Egmond van de aan
vang tot 1573 (1973).
(Dit artikel verscheen eerder in de Zijper
Historie
Bladen, 17e jaargang nummer 4, decem
ber 1999).
Het vel wordt Ysengrijn van zijn voorvoe
ten gestroopt om er pelgrimsschoenen
voor Reinaert van te maken; de tas die
pelgrim Reinaert nodig heeft wordt uit
Bruuns rug gesneden. De houtsnede is
afkomstig uit een 'Reinaert'-druk van
1498.
67
