117
einde is gemaakt aan den nachtelijken vischafslag, welke zoowel
van kooper als verkooper veel vergde.
Dank zijn bemoeiingen mocht de heer Kolster de voldoening smaken
dat, na afschaffing door Z.E.de Minister van de "zeerisico", toch
o.a. aan de wed. G. een belangrijke gratificatie door het Rijk
werd uitgekeerd.
De valsta—misère heeft na den oorlog (1911—1918) menigen groothan
del doen sneven. Desondanks is het deze firma gelukt zich niet al
leen te handhaven, doch de zaak wederom tot bloei te brengen en
speciaal het ansjovischbedrijf voor Helder te behouden.
Het belangrijk visscherijbedrijf der heeren Kolster, waarvan de
oudste firmantMarinus Adam, thans voorzitter der Kamer van
Koophandel, afdeling Grootbedrijf is, heeft filialen te IJmuiden
en Texel en seizoen filialen te Medemblik en Staveren.
oOo
MAJU OF MAJEU
door STAN MAHISU
De oorsprong van de uitspraak MAJU ligt in de Ouwe Helder.
In de rij van Ouwe Ilelderse namen als Runnenburg, Bethlehem,
Kwinkelenberg, Been, EwaltBontes, Kuiper, Rijkers, Bakker
etc. valt de naam MAHIEU uit de toon. MAJEU klinkt te deftig,
te aanstellerig. MAJU past beter, heeft minder kapsones. De
naam PISCAER (eveneens een bakker in de Ouwe Helder) werd even
ruin uitgesproken zoals dat behoort (Pieskaar) maar als
Juis o J B.
De Mahieus lieten het maar zo, sterker nog, ze namen de uitspraak
MAJU over. Mijn tantes, die een winkel hadden in de Van Galenstraat,
lieten op een dag de reclameschilder Erans Neyts (Snarfvan
wiens artistieke kwaliteiten zij een hoge dunk hadden, een reclame-
zin op de winkelruit schilderen. Snarf dacht diep na en penseelde
op de ruit
Van vroeger en nu
eet brood van Mahieu.
Tja, dit rijmt alleen als je Mahieu uitspreekt als MAJU.
Kort geleden telefoneerde ik met een ambtenaar van het gemeentelijk
archief in Den Helder. Ik wilde inlichtingen over de familie
Mahieu. MAJEU? MAJEU? vroeg de ambtenaar aarzelend. Jewel, MAJEU,
antwoordde ik. Hij weer: Ooooooh, ha, ha, ha, u bedoelt MAJU!
Hij verbeterde mij (sic). Ik bleef hardnekkig doorgaan met MAJEU
en bezorgde hem daarmee een vrolijke middag.
