not
3
5
A LA HATE,
10
Reland's Boek over de mohammedaanse
godsdienst
een gebalanceerd verhaal over de islam
wilde vertellen, gebaseerd op zijn enorme
kennis van Arabische bronnen. Adriaan
was een wetenschapper die een oprechte
r»i
Lgg
I
II
tw
i v>'
i
SS
Chez ISAAC EAJLLAN'-
M D C C X X I.
Overlijden en wetenschappelijke
nalatenschap
Ditritn^
1.^5
Epaö
r i'ijn
F’
Sur les Opinions qu’on leur 3
fauflcmcnt attribuces.
belangstelling had voor zeden, gewoon
ten en met name talen van volkeren die
ver van hem vandaan woonden.
De Religione Mohammedica bracht veel
opschudding teweeg en werd bij het
verschijnen op de Rooms-katholieke
lijst van verboden boeken geplaatst
(Index librorum prohibitorum). Dat
kon niet verhinderen dat het werd
vertaald in het Nederlands, Engels,
Duits, Frans en Spaans.
Van 1708 tot 1709 bekleedde Reland
de functie van Rector Magnificus aan
1 de Utrechtse universiteit. In 1713
wisselde hij van leerstoel met zijn
j toespraak Oratio de usu antiquitatum
sacrarum, nadat hij een uitnodiging
om naar Franeker te komen, had af-
geslagen. Drie jaar later probeerde
de universiteit van Leiden hem aan
te trekken. Ook op dat verzoek ging
hij niet in, hij was immers een gevierd
hoogleraar aan de universiteit van
Utrecht.
Ondertussen kwam in 1714 zijn broer
Pieter op 36-jarige leeftijd te overlij
den. Pieter was jurist en schepen te
Haarlem en aldaar overleden. Adri-
aan heeft een juridisch overzichts
werk Fasti consulares ad illustionem
God. Justinianei et Theodosiani' dat
Pieter had geschreven', na zijn dood
postuum gepubliceerd, voorzien van
een voorwoord en enkele bijvoeg-
seis.
Pieter was getrouwd met jonkvrouwe
Eva Govertd. de Maurois. Zij hadden
samen een dochter en een zoon. Bij
zijn begrafenis in De Rijp hield Adriaan een
lijkrede.
- - -2
Et augmenté d’une
Confession de Foi Mahometans
Qui n’avoit poinjj encore paru«
i A
v/ y I
El
i!
1
(fr
‘7
'Mi
c?
I
‘A*
I
-
f
9^r
'*'1
I- 9
R
I
d
M
M
liï
ht
I
■i
I
1
1
I
I
i
'4.'
L A
E L 1 G I O N
DES
MAHOMETANS
Expofée par Jeurs propres
Dofteurs, avec des
ECLAIRC IS SEMENS
OL A N D.
D E Mr.
Ld >-
JE
xs
Ir
f
