Origineel
Transcriptie
ende slouch mits dien op zijn scouder een stuck om zijnen
tabbart Ende dat meer ende arger is die selve Jan heeft
een genoemt Ewe Olfaertsz mit eenen piecke in zijn
arm gewont ende gespietst in wederwraicke van dat hij bijden buyren
van Haringerhuysen tot Hoorne anden decken gesonden waer omme te
halen den brieff dair mede dat die voirnoemde
Jan inden ban gedaen was Ende die voirscreven Jan zoe
langer zo meer verhardende in zijn quade leven is omtrent
een jair geleden gegaen leggen in eenen wal verbeydende
een vrouwe persoon genaemt Vroukijn die zwair mit
kinde was, ende wijff van Gerijt Wijbrantsz. ende track
hoir mit dat zij voir bij lijden zoude inden wal in
meninge zijnen wille dair mede te bedrijven ende dwanck
dat vrouckijn mits geluyt dat zij slouch duer die
gracht te zwemmen zo dat zij over hair borsten toe nat
was Ende boven dezen zo zeyde noch die voirscreven
procureur dat omtrent twee jair geleden een goelick
vroukijn die om broot ging clachtich gecomen is anden
voirscreven Here van Scagen al screijende clagende dat hair cracht
ende gewelt bij Jan Ziericxsz voirscreven gesciet was
togende hair blaeuwe scenen die hij hair an gedaen hadde
Voirts is wair dat omtrent twee jairen een geheyten Staeff
Wesz. is comen varen op eenen wagen van Scoorle
aldair dat an hem gecomen is die voirscreven Jan Ziericxsz
bij hem hebbende Haircke ende Cornelis zijn broeders ende
den selven Staeffe van achter dair hij opten wagen zat
mit enen hamer geslagen ende gewont sonder woort
off wederwoort ofte dat hij ye tegens hunluyden
yet vuytstaende heeft gehadt ende van twelke dieselve
Jan Ziericxsz nye vrede ofte zoen en heeft doen
versoucken ende twelke dieselve Staeff niet en heeft
dorren clagen vuyt voirsich dat hem dair van meer
quaets off comen soude Ende boven al dat voirscreven is
Soe heeft voirscreven Jan Ziericxsz tanderen tijden alsse op
enen dynxdach sekre mitterhant een vrede gegeven tegens
Florys Reydsz. welke vrede die selve Jan den vrijdagh
dair na anden selven Florijs gebroken soude hebben te
weten dat hij hem mit een cloet slouch dair hij anden
zeedijck stont tusschen hals ende hoofft dat hij ter airden
viel Ende die voirscreven Jan Ziericxsz heeft belooft goet vast
ende van wairden te houden ende te volcomen alle tguendt
dat bijden voirscreven Hove dair van vuytgesprooken gesententieert
ende verclairt sal wezen optie verbuernisse van verwonnen
te zijn in alsulken eyssch ende conclusie als die voirscreven procureur
dair van tegens hem gemaict ende genomen heeft ofte
namails roerende die voirscreven excessen ende misdaden maken ende
nemen soude mogen gelijc dat blijcken mach bijden acte dair van
en sloeg hem er mee op zijn schouder en maakte zijn
ambtskleed kapot; En wat meer en erger is, is dat dezelfde Jan iemand
die Ewe Olfaertsz heet met een vork in zijn arm gestoken heeft
en hem heeft verwond uit weerwraak omdat hij door de
inwoners van Haringhuizen naar Hoorn, naar de deken, is gestuurd
om de documenten te halen waaruit bleek dat de voornoemde
Jan verbannen was; die genoemde Jan, hoe langer
hoe meer vervallend tot boosaardig gedrag, is omtrent
een jaar geleden in een slootkant gaan liggen, wachtend
op een vrouwspersoon, Vroukijn geheten, die hoogzwanger
was - ze is de vrouw van Gerijt Wijbrantsz. - en op
het moment dat ze voorbij liep, trok hij haar in de slootkant
met de bedoeling haar aan te randen en noodzaakte
die vrouw, terwijl ze luid schreeuwde, door de
sloot te zwemmen zodat ze tot over haar borsten nat
werd bovendien, zo zei de genoemde
procureur, is omtrent twee jaar geleden een deugdzame
vrouw die brood ging kopen, met een klacht gekomen
bij de genoemde Heer van Schagen, in tranen klagend dat
Jan Ziericxsz. haar, geweld gebruikend, lastig had gevallen,
haar blauwe schenen tonend ze had hem afgewezen) die hij haar had bezorgd.
Voorts doet zich het feit voor dat ongeveer twee jaar geleden
een man, Staeff Wesz. genaamd, met een wagen uit Schoorl
kwam rijden, en dat genoemde Jan Ziericxsz. op hem afkwam,
samen met zijn broers Haircke en Cornelis, en
dezelfde Staeff van achteren terwijl hij op de wagen zat
met een hamer heeft geslagen en verwond zonder
enige reden, zonder dat deze ooit iets kwaads jegens hem
in de zin gehad heeft, terwijl die zelfde
Jan Ziericxsz. nooit een poging tot goedmaking of verzoening
heeft ondernomen, en waarover die zelfde Staeff niet zijn
beklag heeft durven doen uit vrees dat hem daardoor
nog meer kwaad zou overkomen behalve al het genoemde
heeft Jan Ziericxsz. op een ander moment toen hij op
een dinsdag zich in eigen persoon verzoend had met
Florys Reydsz. die verzoening met Florys
de vrijdag daarop ongedaan gemaakt toen hij namelijk
op de zeedijk staande hem met een kloet sloeg
tussen zijn hals en zijn hoofd zodat hij op de grond
viel en de genoemde Jan Ziericxsz. heeft beloofd dat hij zich
vast en zeker en waarachtig en volstrekt zal houden aan al hetgeen
wat door het genoemde Hof als vonnis daarover uitgesproken
en verklaard zal zijn op straffe van veroordeling in overeenstemming
met de eis en de conclusie zoals die door de genoemde procureur
in dezen betreffende hem gesteld en gevraagd heeft of
hierna aangaande de genoemde excessen en misdaden zou stellen
en vragen zoals dat zal blijken in de akte die daarvan
18
