20. geschien Behoudelic ons ende een
ijegelijck zijns rechts ende oock dat
de regeerders oft kerckmeesters der
voirseijde kercken van Scagen ter
causen van ons interest van consi-
stutie gehouden sullen sijn te stel
len een sterfFelijcken
21. man oft saet (6) ende tzijnen overlij
den te betalen voor de verheffenisse
ende de buoiren van 't voirseijde
veerken den voirnoemde suppliant
ende sijne nacomelingen als hee-
ren ende vrouwen van Scagen een
pont Hollants van vijfthien stuuvers
vlaems 'tpondt
22. telcken als gebeurt ende behoe-
ren sal Ende behoudelic dat ter
infirmatien vernietiging, ongel-
digverklaring) van onsen rechten
dese jegewoordighe brieven sullen
geregistreert worden in de Camer
van onse Rekeningen in Hollant
Ontbieden daeromme ende
23. bevelen onsen heren ende getr(o)
uwen den gouverneur president
ende luijden van onse Camer ende
Rekeningen in Hollant/den voi
rnoemde van onse Financien /stad
houder ende mannen van leene van
onse voirseijde graeffelicheijt van
Holland ende allen anderen onsen
20. En dit behoudens ons en ieders
recht. Ook zullen de bestuurders
of kerkmeesters van de genoemde
kerk van Schagen ter oorzake van
ons belang bij consistutie (voort
bestaan) een sterfelijk
21. man of zaad moeten aanwijzen
en bij diens overlijden moeten
betalen voor het heffen en beuren
van de tol van het veer een pond
Hollands van vijftien stuivers
Vlaams 't pond aan de voornoem
de indiener van het verzoek en zijn
nakomelingen
22. telkens als het gebeurt en zal
behoren. Bovendien zullen ter
voorkoming van de ongeldig
verklaring van onze rechten deze
brieven worden geregistreerd in
de Kamer van onze Rekeningen in
Holland. Daartoe ontbieden en
23. bevelen wij onze heren en getrou
wen, de gouverneur-president
en de leden van onze Kamer en
Rekeningen in Holland, de reeds
genoemde van onze Financiën,
stadhouder en leenmannen van
onze voornoemde Grafelijkheid
van Holland en alle andere onze
De foto van het charter
wordt wat ontsierd door
zwarte plooien die van
boven naar beneden
lopen en van wat ondui
delijke 'strepen' die van
rechts naar links gaan.
Een dergelijk charter
werd opgevouwen. Dit
charter dus in 1514. Een
paar keer zal het open
gevouwen zijn in die tijd.
Vervolgens zal het eeu
wen zo dicht gevouwen
zijn bewaard. Een enkele
archivaris zal het hebben
geopend. Het perkament
is nu letterlijk niet meer
uit de plooi te krijgen. Er
lopen 'geulen en prielen'
door als ware het een
wadvlakte in klein bestek.
Als je het heel voorzich
tig geheel opendrukt op
bepaalde plaatsen, dan
blijken ook daar de woor
den nog goed te lezen
te zijn. Wil je er echter
een foto van maken, dan
is dat perkament even
eigenzinnig als een rimpel
in een voorhoofd. En zo
hoort het.
