Alsoo deser wereld was komen te overlijden den Hooggeboren Heere Floris Carel van
Beijeren van Schagen in desselfs leven Heere van de stede ende aenhoorige
heerlijkheden ende landen van Schagen, Grave van Warfuzé, Vrijheer van Goudriaen
etc. als mede dat nog gestorve was Jan Jansz Langeveld bode en veijlder tot Schagen
voornoemt, hebbende Hooggemelde Heere de gemelte bedieninge van bode en
veijlder niet alleen aen de voornoemde Jan Jansz geconfirmeert (gemachti^dj, maer nog
daer benevens de survivance [deopvolging) vandien gegeven aen desselfs twee zonen
suceessivelijk, met namen Aarjen Jansz Langeveld en Jacob Jansz Langeveld van welke
de eerste al mede is overleden. Ende daer benevens in agtinge (in acht) genomen sijnde,
dat den Hooggebooren Heere Diderik van Beijeren van Schagen nu mede Heere van
Schagen, Grave van Warfuzé, Druenen, Goudriaen etc. in dese Heerlijkheijtwas
gesuccedeert [opgevolgd) ende oversulcx (dientengevolge) dat het nodig is, dat van desselfs
wegen de voorzegde survivance (opvolging) ende gegeven commissie (opdracht) van sijn
Heer Vader werde geconfirmeert (bevestigd) opdat den voornoemde Jacob Jansz de
voorzegde bedieninge van bode en veijlder tot Schagen bequamelijk (op bekivame udjze)
mag bedienen. Soo is 't dat ik ondergetekende als testamentaire voogt van hoog
gemelde Heere Diderik van Beijeren van Schagen, Heere van Schagen etc. hebbe
geconformeert (geregeld), ende bevestigt, gelijk in de voorzegde qualiteijt (kwaliteit)
conformere (regel) ende bevestige mits dese voor ende van wegens den meer gedagte
(genoemde) Heere Diderik van Schagen de gemelde akte van survivance (akte van opvolging)
gevende aen hem de magt ende last om de voorzegde ampten van bode en veijlder als
een goede en getrouwe bediende toestaet te bedienen, in maniere ende op soodanige
profijten ende emolumenten, als hij deselve bij 't leven van sijn vader reets (al) bediend
heeft, ende sijne predecesseurs (voorgangers) bediend hebben, des sal den selve Jacob
Jansz gehouden sijn soo haest als den hooggemelde Heere Diderik van Beijeren van
Schagen tot Schagen sal sijn gekomen, of als den selven Heere hier in Den Hage uijt
het leger sal wesen gearriveert, den behoorlijken Eed van getrouwigheijt aen sijn Hoog
Edele handen te doen, lastende ende bevelende ondertusschen in den name ende van
wegens sijn Hooggeborene, allen ende igelijk dien het aengaen mag den voornoemde
Jacob Jansz daer voor te erkennen, ende dit alles tot kennelijke wederseggen toe van
hooggemelde Heere Diderik van Beijeren van Schagen als Heere van Schagen etc.
gedaen in Den Hage den vier en twintigsten dag van de maent (maand) april des jaers
seventien honderd en twee, onderstont getekend P. Emons
En daer op versoght daar voor te mogen werden erkend en aangenomen waar op
gedelibereerd (overlegd) sijnde, SOO is hem sulcs toegestaan. (Opgrond van bovenstaande briefvan
confirmatie verzochtjacobjans Langeveld te worden erkend en aangenomen als gerechtsbode en veilder.)
Verder door den selven versoght sijnde, dat de magistraat hem mede geliefde aan te
stellen tot de bedieninge der saacken van de Burgemeesteren, Schepenen en Regenten
van Scagen afhangende op de profijten daar toe staande (met het salaris dat daarvoor geldt), soo
is na overweginge en opmerekinge van sijne ondervondene bequaamheijd en
getrouwigheijd gedurende 't leven van sijn vader betoond denselven Jacob Jansz
Langeveld, door haar aghtbaren mede aangestelt en gecommitteert (belast), soo als sij
deselve aanstellen en comitteren (belasten) mits desen, tot de bedieninge van de saacken
de politie concernerende (betreffende), en dat op alsulcke traktementen (beloningen) als
verdere profijten als voor desen genoten sijn.
Des ten oirkonde (ter kennisgeving) ter ordonnantie van (op lastvan) haar aghtbaren bij mij
Secretaris J. P. van der Beeck
16
