Een sneeuwklokje in de wei
Ton Veldman
(2
Een
van
Bij
wa
hep
het
kw
tijd
het
afsi
woi
peil
onc
De
wei
een
luel
De Auswertung,
met rechts
de verbinding die
naar de barakken
ging.
Afwijkend, dat is het gebouw zoals het
daar staat in het land. Afwijkend, want
het lijkt helemaal niet op een
stolpboerderij. Eigenlijk lijkt het
helemaal niet op iets wat men daar kan
verwachten.
Om wat voor gebouw gaat het dan wel?
Deze vraag werd aan de Historische
vereniging gesteld.
De dame die de vraag stelde rijdt samen
met haar man vaak langs de weg van de
Stolpen naar Kolhorn. En iedere keer was
daar dat intrigerende gebouw. Tot dat zij
al redenerend de oplossing wisten. Het
moet wel een klooster geweest zijn.
Dat ik deze conclusie vermeld, is niet om
grappig ten koste van een ander te willen
zijnMaar het geeft wel aan hoe
afwijkend het gebouw is en eigenlijk ook
hoe weinig het past in een weiland.
De werkelijke bestemming heeft
helemaal niets met een religieus bestaan
te maken. Het gebouw had een militaire
functie en stamt uit de Tweede
Wereldoorlog.
In die periode werd vanuit het gebouw
een rol als peilstation vervuld in de Duitse
luchtverdediging. In dit systeem kreeg
een peilstation een naam die begon met
de letter waarmee ook de plaatsnaam
begon. Zo heeft het peilstation bij
Schagen de prozaïsche naam
Schneeglöckchen (Sneeuwklokje) gekregen.
Het was voor de Duitsers van groot
belang om te weten waar hun nachtjagers
zich bevonden. Met behulp van peil-
stations werd dit mogelijk. Zo'n peil
station bestond uit barakken, zend-
antennes, een gebouw (de zogenaamde
Auswertung) en een aantal peiltorens.
De methode die gebruikt werd heette de
Y-peil methode. Deze methode is een
nogal technisch en ingewikkeld verhaal.
Samengevat werkte het als volgt. Op twee
frequenties werd vanaf de grond een
signaal uitgestuurd. In een van de Duitse
vliegtuigen, ze vlogen vrijwel altijd in
eskaders, zat een ontvanger die het
signaal opvingen terugstuurde.
8
