WARENAR op z'n Westfries
door Jan Pannekeet
3
Première:
za 26 oktober, 20.15 uur
Voorstellingen:
1991
zo 27 oktober, 15.00 uur
zo 27 oktober, 20. 15 uur
do 26 december, 15.00 uur
1992
za 2 januari, 20. 15 uur
zo 5 januari, U.30 uur
zo 5 januari20. 15 uur.
Binnenkort speelt OZOS de wereldpremiere van de
"WARENAR" op z'n Westfries door Jan Pannekeet. Het is
een vrije bewerking van het bekende zeventiende-eeuwse
blijspel "Warenar"geschreven door P.C. Hooft, waar
schijnlijk in samenwerking met Samuel Coster.
Hooft schreef zijn Warenar naar eigen zeggen in negen
dagen als een bewerking van de komedie "Aulularia"
spel van de pot) van de Romeinse schrijver Plautus.
Hij volgde de intrige van zijn voorbeeld vrijwel op de
voet, maar de handeling werd "nae 's Landts gelegenheidt
verduitscht"De karakterisering van de personen is door
Hooft meer uitgewerkt dan in zijn voorbeeld.
In de eerste vier bedrijven zien we hoe de gierigheid
Warenar tot een nachtmerrie wordt, waardoor hij, be
vreesd dat zijn pot met goud hem ontstolen wordt, ten
slotte geen mens meer vertrouwt. Het vijfde bedrijf, dat
bij Plautus niet was voltooid, is grotendeels vinding
van Hooft. In dit bedrijf wordt de vrek plotseling van
zijn obsessie genezen; zijn ogen gaan open voor zijn
zwangere dochter.
Pannekeet volgt in zijn bewerking de draad van het ver
haal zoals Hooft dat weergeeft, maar kort lange mono
logen in en laat tijdgebonden uitweidingen en anekdotes
weg, waardoor de lengte van het stuk is teruggebracht
van 1500 naar 1000 gepaard rijmende regels. Hij heeft de
handeling niet uitdrukkelijk gesitueerd in
West-Friesland zoals hij deed in zijn bewerking van de
"Klugt van de Koe"; de plaats van handeling is wille
keurig in te vullen. In zijn "Warenar" spreken de perso
nages (een soort) Westfries dialect, met uitzondering
van de hofmeester die hij ter wille van het komisch
contrast een soort plechtstatig, bekakt Nederlands laat
gebruiken
Het blijspel wordt geregisseerd door Hanneke Koolwijk,
die al vele jaren speelt bij OZOS en nu aan het eind
staat van een vierjarige regiekursus van het Noord
hollands Centrum voor Amateurtoneel. Haar begeleider bij
dit afstudeerproject is Jos van Dijk, een van de docen
ten van deze kursus. De regie/opvoering zal beoordeeld
worden door een commissie aangesteld door WVC.
