uut>. VM OWu
7
uit archieven verspreid over
het hele land, zodat wij ook
kennis konden nemen van de
ontwikkeling van het hand
schrift in andere provin
cies. Als je voor het eerst
door de oefeningen bladert,
zakt de moed je in de
schoenen. Sommige oefeningen
lijken meer op een ontwerp
voor modern behangselpapier
dan op geschreven tekst.
Enkele oefeningen, met
stukjes goed leesbare tekst,
lijken heel geschikt om mee
te beginnen. Maar als je dan
start met lezen blijkt het
stuk vol met valkuilen te
zitten, waar je zonder hulp
niet uit zou zijn gekomen.
"BEREGT EN BEROGT
Op een van de eerste avonden
kwam een cursist met een
acte uit 1767. Het betrof de
verkoop van een pand aan de
Hogezijde. De aard van de
acte was hem heel duidelijk,
maar wat was er nu "beregt
en berogtHet bleek het
erf te zijn, dat was "behekt
en behoekt", dus omheind.
Als je dat weet, vraag je je
af waarom je dat niet meteen
gezien hebt, het staat er
toch zo duidelijk!
GANZEVEER
Een goed oog voor details en
enige fantasie zijn bij het
lezen onontbeerlijk. Exact
natekenen van de letters
heeft niet veel zin. Beter
is de handbeweging van de
schrijver na te volgen. De
wetenschap, dat er ge
schreven werd met een ganze
veer, die steeds weer in de
inkt moest worden gedoopt,
helpt. Vooral als je zelf
nog met een kroontjespen
hebt leren schrijven.
Het is verbazingwekkend, hoe
snel er vorderingen gemaakt
werden. Na vijf lessen waren
we al bezig met stukken uit
het Schager gemeentearchief
Zeventiende eeuwse stukken
over de jaarlijkse vei
kiezing van de schepenen, de
zogenaamde boonloting.
Het handschrift van secre
taris Pietersz. veroorzaakte
de nodige hoofdbrekens. We
zijn er uitgekomen, maar
niet zonder hulp van de heer
Zwerus.
NIEUWE CURSUS
Onze ervaring is, dat onder
goede begeleiding, iedereen
met oog voor details en wat
"puzzel instinct", het oude
schrift kan leren lezen.
De heer Zwerus wil in de
herfst een nieuwe cursus
starten. Laat u niet af
schrikken, maar schrijf in
zodra de mogelijkheid hier
voor open staat. Voor de
vereniging is een uitbrei
ding van het aantal leden,
met kennis van het oude
schrift van groot belang.
De archieven bevatten nog
veel interessante stukken
over de geschiedenis van
Schagen, die nog op trans
criptie (omzetten in lees
bare taalwachten. Voor
diegenen die van paleografie
een hobbie willen maken is
er nog voor jaren werk.
Kruiswoordpuzzels oplossen
kan leuk zijn, maar paleo
grafie is nog leuker. Er
zijn voorals nog geen geld
prijzen mee te winnen. De
lezers zullen u echter
prijzen, als uw gepubli
ceerde transcriptie weer een
stukje toevoegt aan de
kennis over het verleden van
Schagen.
R. J. M. van de Pol.