In een brief uit 2015 van Reinder Jacobi uit
Canada, wordt het ooggetuigenverslag van
de familie Jacobi beschreven. Melle Jacobi
was pachter op kavel E14 aan de Wierweg. In
januari 1935 kwam hij met zijn vrouw en 2
kinderen naar de Wieringermeer. In augustus
1935 kwam de jongste broer Gooitsen Jacobi
meewerken op de boerderij. Na de oorlog is
de familie Jacobi in 1955 geëmigreerd naar
Brazilië. In het ooggetuigenverslag vertelt
Melle Jacobi dat hij naar het erf van Jelle de
Vries op de Schelpenbolweg fietste. Toen hij
daar aankwam, stond het al vol met Duitse
soldaten. Jacobi vroeg op een ongemerkt
ogenblik aan De Vries waar de piloot verborgen
zat. De Vries knikte naar een klein hoekje
bloeiend knollenzaad in de moestuin. De
Duitsers liepen met het geweer in de aanslag
om het stukje knollenzaad heen, zonder dat
er iemand op het idee kwam om het veldje
nauwkeurig te onderzoeken.
John de Vries, geboren op 21 mei 1934
geboren als Jan de Vries en zoon van Jelle de
Vries, emigreerde in 1949 en woont in Pella
USA. In zijn herinnering landde Woodruff
op kavel E52/53 bij K.E. Vlieg. Zijn verslag
wijkt ook af van Melle Jacobi. De piloot Hall
zou zijn geholpen zijn parachute af te doen
en werd meegenomen naar de boerderij van
De Vries om zich daar te verbergen. Helaas
was hiervoor te kort tijd, omdat de Duitsers
reeds arriveerden op de boerderij aan de
Schelpenbolweg. Piloot Hall werd midden
op een kuilbult verstopt en toegedekt door
Jan Bruinsma. Het verhaal van John de Vries
verschilt van dat van Melle Jacobi, maar is in de
kern gelijk.
De gefrustreerde Duitsers gaan meteen de
boerderij van De Vries en die van de buren
doorzoeken. De Vries en Bruinsma worden
verhoord door een tolk, maar door over te gaan
op het Fries, komt de tolk niet veel verder. De
Vries wordt nogal zenuwachtig omdat hij op de
boerderij illegaal tarwe en zelfs een radio heeft
verstopt, maar beide worden niet gevonden.
De Duitse soldaten prikken in de kuilbult
waar Hall ligt verstopt, terwijl De Vries ernaast
staat, maar vinden niks. Zenuwslopend. Tot
middernacht zoeken de soldaten verder zonder
iets te vinden.
John de Vries vermeldt verder in zijn verhaal
dat Hall 's nachts de kuilbult heeft verlaten en
is teruggelopen naar de boerderij van Kuipers
en zich daar heeft verstopt in het kippenhok.
Maandagochtend 10 mei gaat mevrouw
Kuipers de kippen voeren en eieren zoeken en
schrikt als ze het kippenhok opent. Daar zit
Hall tussen de kippen en slurpt net een rauw
ei naar binnen. Ze legt meteen haar vinger op
de lippen om te gebaren dat Hall zich moet
stilhouden. De Vries wordt erbij gehaald en
Hall gaat mee naar de boerderij waar hij een
echt ontbijt krijgt, andere kleren aandoet en de
rest van de dag wordt verstopt.
Jelle de Vries en Melle Jacobi hebben
afgesproken, dat als het wat rustiger is, Jacobi
de piloot zal ophalen. Nadat ze de piloot als
boer hebben verkleed, gaan ze samen op weg
Ondergedoken piloot in de polder
26ste jaargang 2018/2, nummer 80