PALEOGRAFIE
jtvra%fto< war ViflcJurr Ijwr (farme tvcuep twngf. WwVe fj>
uunJP'li'f"/* 0(i ",nciltaMr»naeteOaen apóu-
l rV'A '1/ XXt,ite mm-vaii «Jckii öii/c«irïnt
Ml ivtavpt-iaJ 9<}Cuei, ccucu btabanGbvn IbtxtfcQt xum
toiififtrmgfe CHceo. Catne toet'nuf aPfynOen.
Jsfa'mS'"'< Cutfe,, C!
Jh-i.. mU.-Iia.TO imrf, tH-.ran.-,. fiJteufiW,.-
J' n" *aU a *wpen c*,c feftfentéfc».
lil»ilrKi-jiirtutVii toffivöicfl T»CrtOJK' -Ct'iiC
WWtot.tol Goötf" *icfl VrwtA vV Mc JjoffaTrfKi'
16
Een oud stukje tekst uitgezocht door Yvonne Donker,
Hier volgt een stukje over de verkoop van vis op de markt van Breda
eind 14° eeuw. De verkoop was sterk gereglementeerd en men
moest belasting betalen over de verkoop, Dit werd vastgelegd in een
keurboek,
coer=keur, coep koop, merct =markt, brabantsch=klein muntje,
bollix soort schelvis,
^iicii iviicii mwi-M
Item soe wat visscher hier harinc te coep brengt, weder hi
van binnen si oft van buten, die mach daermede staen op die
merct alsoe langhe als hi wille, Meer van elcken dusent dat
hi vercoept sal hi gheven eenen Brabanschen, uutgheset van
ton'haringhe, daer en sal die coer niet afhouden,
Item van elken last buckincs dat te hanghe gaet sullen si
gheven eenen groten,
Item van elcken 100 cabbeljaus dat si vercopen sullen si ghe-
ven eenen groten,
Item van elcken 100 sc elvischs eenen Brabantschen,
Item van elcken zalm die si vercopen eenen Brabantschen,
Item van elcker manden bollix die si vercopen eenen Brabantschen,
Item van elcker manden scollen die si verkopen eenen Hollanschen
