Jaargang nr. 4 1990
Kritische opmerking: De mogelijkheid dat de naam Limbon iets
te maken kan hebben met de Lindeboom' is (taalkundig) zeer
wel denkbaar. "In elk geval was de Linde hier van ouds
inheems." (Karsten).
Een tweede mogelijkheid, of onmogelijkheid
Het oud-Noordhollandse woord 'Liem' dient Karsten als
uitgangspunt voor zijn tweede verklaring van de naam Limban.
Lim wordt Liem grondsoort Leem) Ban wordt Banne
buurtschap, dorps- of rechtsgebied)
De betekenis samengetrokken wordt 'Leemdorp' of
'Leembuurt'.
Over de term 'banne' werpt Samplonius op: "In de
plaatsnaamkunde komt 'ban' betrekkelijk weinig voor, zeker
als grondwoord. Als het wel als zodanig in een plaatsnaam
gebruikt is, zal het in de oude vermeldingen als 'banno'
voorkomen. 'Limbanno' komt echter niet in de geschiedenis
voor." Er is nog een probleem, t.a.v. het leem. In Limmen
wordt kleiig fijn zand aangetroffen, in plaats van leem. Zeeklei
is hier over- en tegen zand aangelopen (A. Rijmerink,
Staringscentrum). Denkbaar is nog dat men vroeger dit kleiig
fijn zand 'leem' noemde, maar die zgn. 'afzetting' vond plaats
rond 1100 n. Chr. Daaraan kan de oudere naam Limbon niet
zijn ontleend.
Limbon is de oudste vorm, Limmen is door afzwakking in de
uitspraak ontstaan. De naam 'Limmere', die Jan Pannekeet als
persoonlijke mogelijkheid opnoemt in "meer of plas die door
leemdelving is ontstaan", is als jongere vorm niet acceptabel
(De Cock, Hist. Geografie van Kennemerland, noemt
'Limmere' een vroegere naam voor de Haarlemmermeer).
Kritische opmerking: Leem in de naam Limbon is (taalkundig)
niet uitgesloten. In de tijd echter was de term 'leem' in deze
streken in de naamgeving niet gebruikelijk, enkel in het zuiden
van het land
21