A M E R I
GüUNa
Pertinente BeTchrfj,;
A M
E R J
C A.
1 m Hoeren Staten
By deF.deleGroo^Mo| fc£
wrgurt aen honderL J tie Uilen inlaten.
Prtncipalentnde Ajf oedegelegenthedenrvan
Eenon/erricbüngevandeg^\ro\untnm4en
l' Zlanden^m^ro^
Me men aldaet na Mog-toeStSlden'1
menten by haer Edele weymge jaren doenha»,
eengeringh CaPttaeenmmerevan t
mge voorgewent. Ar dsu.
sGRA V EN-H
nendcop't Binnen
gen aen dc vafc Ka&
van
Herman en zijn dochters aan boord te komen. Volgens
sommigen bestond de vloot uit wel 75 schepen, inclu
sief drie oorlogsschepen. Deze zouden tot Noord-Span-
je bij de vloot blijven en vandaar zouden 6 boten naar
Guyana varen. Aan boord van die 6 schepen waren:
de gouverneur en de president van de Hoge Raad (het
bestuur van de kolonie), leden van dat bestuur, zoals
Herman Hartman van der Woude, de secretaris, perso
nen van de Raad van Justitie, een fiscaal, een predi
kant, een dokter, een chirurgijn, een schoolmeester,
een voorganger, soldaten, dienstboden en vrouwen. In
totaal waren dat ongeveer 350 zielen.
Al in het begin van de reis had men te maken met
problemen. Door een botsing met een ander schip
werd het galjoen, de uitbouw aan de voorkant, en de
boegspriet beschadigd. Dat gebeurde toen men bij
Engeland voer. Bij de Franse kust wist men
Franse kapers met kanonvuur weg te jagen. Op
19 december gingen de begeleidende oorlogs
schepen terug en twee dagen later verlieten
zes schepen de vloot om hun eigen weg in te
slaan richting Guyana. In de buurt van Madeira
kwamen ze op eerste kerstdag een Afrikaans
kaperschip tegen. Omdat alle lichten werden
uitgedaan en omdat het een donkere nacht
t
was, wisten ze te ontsnappen.
Nadat men precies een maand had gevaren, liet men
de ankers zakken bij het Kaapverdische eiland Raio.
Daar lagen ook drie schepen van de Engelse marine.
Die eisten dat de Nederlandse boten de vlaggen moes
ten strijken. Dat werd geweigerd. Integendeel. De Ne
derlanders hesen de bloedvlaggen, rode vlaggen
als teken om aan te vallen. Gelukkig wisten wederzijdse
predikanten vrede te stichten. Om verdere ruzies te
vermijden, voeren de Nederlandse schepen de volgende
dag naar het Kaapverdische eiland Sao Tiago om er 10
dagen te blijven voor de overtocht naar Zuid-Amerika.
Kaapverdië, een verzameling van tien grote en vijf kleine
eilanden, was in 1460 door de Portugees Diogo Gomes
ontdekt. In een eeuw tijd had men de gehele bevolking
gekerstend.
Gele**» 3Pn A
'"nwoende,™^™ - «H»w 1*1
mi bfö-m',- K!ea'üsea-
Links en boven:
Titelpagina's van enkele pamfletten
Herman Hartman van der Woude overleed op 8
januari 1677 na twee weken ziek te zijn geweest.
De volgende dag ging dochter Elisabeth met en
kele anderen aan land om te vragen of haar vader
daar begraven mocht worden. Ze werdendaar
onthaald door een priester van de orde der Domi
nicanen. Het werd ze toegestaan om vader daar
begraven als ze rooms-katholiek waren.