Deelproject 5
-24-
blz. 15 Driehonderd jaar geleden voeren de Kolhorners naar Indonesië en
verdienden veel geld aan de handel... Het zou een rijke plaats zijn geweest.
Onzin. Kolhorn was geen VOC-plaats. Men verdiende wel wat aan de eigen
doorvoer naar Amsterdam toen Pampus voor de grote schepen steeds meer
stagnatie opleverde.
blz. 17 Het veld zou een oude naam zijn voor een stuk land, vandaar 't Veld. Nee,
het betekende oorspronkelijk nog tamelijk woest gebied waarin iedereen
zijn vee mocht laten grazen. (De verspreid liggende kleine individuele
ontginningen werden kampen genoemd.)
blz. 19 Er staat letterlijk: Tegenwoordig zijn rieten daken brandveilig. Onzin. Ook
als ze geïnjecteerd of bespoten zijn met een brandwerend middel zijn ze
nog brandgevaarlijk.
blz. 21 Het zogenaamde Regthuys (met foto) van de Heerhugowaard is dat nooit
geweest.
blz. 23 Er wordt vermeld dat Lutjewinkel 'Kleine Hoek' betekent. Nee, het is een
vergelijking met het grotere dorp Winkel en heeft dus niets meer met een
zogenaamde hoek te maken,
blz. 26 Kromme Gouwe is verkeerd gespeld. Een 'e' te veel. De Gouwe ligt in de
buurt.
Reis door de geschiedenis, Niedorp zoals het vroeger was (groep 6)
blz. 3 Rare tekst bij 1900, maar vooruit.
Grote stukken van de Zuiderzee zijn drooggelegd. Ook dicht bij Niedorp:
de Wieringermeer.
Het lijkt dat men hier de Groetpolder vergeten is die in 1844 is ingepolderd,
blz 4 Oom Wiebe vaart zogenaamd over kanalen en meren van Niedorp. Onzin.
Er was een enkel zeer klein meertje als de Rijd, en kanalen ontbraken nog
helemaal in 1910.
Wat taal betreft zijn er ook nog wel wat aanmerkingen te maken.
Dorpsstraat verliest hier en daar een verbindings-s en op blz. 5 wordt 'hen'
in plaats van 'hun' gebruikt (3e naamval),
blz. 7 Hier staat dat de Kromme Gouw smaller wordt als hij Mientsloot gaat
heten. Dat is onjuist, nog afgezien van het feit dat het twee verschillende
wateren zijn.
Er wordt gesproken over het stoomgemaal in de Kromme Gouw. Het staat
eigenlijk, net als de vroegere strijkmolens aan het zij water, de bekende
Kolken bij Lutjewinkel.
blz.7-8 Verhaaltje over zitten op de dijk. Welke dijk? Een van de kaden van de
Kromme Gouw? Dat moet haast wel.
blz. 8 Het kaartje wordt totaal verkeerd geïnterpreteerd. De molen is geen
watermolen maar een korenmolen aan onze Oosterweg en het stukje land is
geel omdat het een bepaald bezit aangeeft. Het is helemaal geen poldertje.
blz. 9 Er zou nog steeds geen weg zijn richting de Wateringskant? Die was er wel
en heette ook Mientweg.
Historisch Niedorp, informatieblad 2011 nr. 2
