- 23 -
Lijste off quohier van alle de familien off huyshouden genen contribuabele
persoonen, onder de jurisdictie van Winkel met deselfs professie, ampt,
neeringe en wijse van bestaan.
LIJST VAN HUIZEN EN HOOFDBEWONERS IN HET RECHTSGEBIED VAN
WINKEL (WEST-FRIESLAND) IN 1742
Dit is een afschrift van:
LIJSTE off QUOHIER VAN DE FAMILIEN off HUIJSHOUDINGEN en
CONTRIBUABELE PERSOONEN tot en onder WINKEL, 28 maart 1742.
(Oud Archief Winkel. L-201
Veranderingen van de originele tekst
Bij het maken van dit afschrift is de oorspronkelijke vorm en spelling zoveel mogelijk aangehouden,
maar ten behoeve van het leesgemak zijn de volgende wijzigingen ingevoerd:
1) Spelling en leestekens
Het gebruik van hoofdletters en leestekens volgt de hedendaagse norm. Hetzelfde geldt voor een
aantal woordscheidingen en -koppelingen.
In het afschrift wordt steeds "vrouw" gespeld; in de originele tekst komt men zowel de spelling
"vrou" als "vrouw" tegen.
"kinden" is in dit afschrift steeds "kinderen".
2) Afkortingen
Afgekorte toevoegsels (bijv. "z" voor "zoon") worden niet met een punt beëindigd.(bv: Pietersz).
Wél wordt er een punt aan het einde van een woord geplaatst als dit woord een afkorting bevat
(bv: Pr. Pieter; Prsz. Pieterszoon).
3) Doorhalingen
De originele tekst bevat veel doorhalingen en is blijkbaar een "concept". Doorgestreepte woorden
zijn in dit afschrift (tussen haakjes) opgenomen als hieruit informatie is af te leiden. In andere
gevallen (bv: taaicorrecties en vereenvoudigingen van de zinsbouw) is de doorgehaalde tekst hier
meestal weggelaten.
Huisnummers
De originele tekst bevat een doorlopende nummering van alle huizen in het gebied van Winkel en
bovendien een nummering per straat of woonbuurt ("Laagzijde", "De Weere" etc.).
Woordenlijst
Woorden voorzien van een worden in de toegevoegde woordenlijst verklaard.
Naamli ist
Ten behoeve van genealogisch onderzoek is een alphabetische lijst toegevoegd van familienamen,
resp. patroniemen (waar familienamen ontbreken).
De aanslag der verponding
Opgegeven in: "guldens stuivers penningen" (1 gulden 20 stuivers; 1 stuiver 12 penningen)
onleesbare tekst.
No. van de Aanslagh der
Huijsen Verpondinge Door wie bewoont en hunne wijs van bestaan
no. no. Winkel de Hoogzijde, begint van 't Westeijnde aff.
1 1 18: Adriaan Rootjes met vrouw en 5 kinderen geneert* zig met turf vullen en om dagloon
arbeijden.
2 2 geamoveert*.
3 3 geamoveert.
4 4 1: Claas Claver met vrouw en 1 kind, werkt om een daghuur.
5 5 1- Gerrit Jansz Gorter met vrouw en 2 kinderen voort als vooren.
nog bij deselve in de kost een arm bestedeling.
6 6 geamoveert.
7 7 1: - Trijntje Tobias, een naijster.
8 8 1:10:- Claas Nieuweboer met vrouw en 4 kinderen, heeft een boererij* en bouwereije*.
9 9 15: - Neel Harks, een hekelster*.
