Hollands Manner lieBen
Beatrix im Regen stehen
praline ist dabei
Het bezoek krijgt een staartje.
Een geslaagd bezoek van het koninklijk paar, tot de Duitse roddel
pers een foto in handen krijgt. Op de foto prinses Beatrix, verwel
komd door de burgemeester en commissaris schuilend onder een
paraplu. De prinses zelf staat in de regen!Deze foto leidde tot een
publicatie in het Duitse boulevardblad "Praline". De werkelijkheid
is vermoedelijk iets anders. De burgemeester maakte een buiging en
hield daarom zijn paraplu wat naar achter. Het incident haalde later
ook in Nederland de krant.
In Porto Ercole will sich das Keiner der Herren bot Prin-
Kronprinzenpaar gut erholen zessin Beatrix den Schirm cm
und dafür hat die
Prinzessin auf einen
Urlaubstag verziditet
Die Einladung zur Eröffnung
der Blumenausstellung in
Akersloot traf Kronprinzessin
Beatrix (32) mitten in ihre Ur-
laubsvorbereitungen hinein.
Deshalb wollte sie auch zu-
nachst absagen. Als sie jedoch
erfuhr, daB eine neugezüchtete
Lilie nach Prinz Constantijn
benannt worden war, entschloB
sie sich, ihren Urlaub um einen
Tag zu verschieben und die
Ausstellung doch zu besuchen
Aber dieses Opfer wurde
schlecht gelohnt. In strömen-
dem Regen muBte die Prinzes
sin namlich feststellen, daB ihre
mannlichen Landsleute auBerst
ungalant sein können. Obwohl
alle Herren Regenschirme tru-
gen, hielt es niemand für nötig.
Beatrix wie es sich gehort
hatte zu beschirmen. Man lieB
sie einfach zwischen zwei trop-
fenden Regendachern stehen.
Aber angesichts der Blumen-
pracht zeigte sich die Prinzes
sin bald versöhnt. Und die Aus-
sicht auf vier sonnige Wochen
in der königlichen Ferienvilla
in Porto Ercole (Italien) mit ih-
rem Mann und ihren Kindern,
Willem Alexander, (ohan-Friso
und Constantijn, lieB sie die in
Akersloot erduldete Unhöflich-
keit rasch vergessen.
37
