We vertrokken naar Nederland vanuit Melbourne. 't Reisbureau had niet doorgegeven dat er een uur tijdsverschil was tussen Melbourne en Sydney. Daarom kwamen onze koffers later. We kwamen in Ne derland aan met korte broeken en het vroor. We moesten meteen kleding kopen, fietsen kopen en schaatsen. Want meteen de eerste winter waren we aan het schaatsen. Toen we hier aankwamen lag er sneeuw. De kinderen hadden nog nooit sneeuw gezien. Ze lagen er in te rollen, dat was wel leuk. En we moesten ook zorgen dat de kinderen naar school gingen. John dacht, zoals zoveel mensen daar denken, dat er in Europa nog holbewoners zijn. Maar het viel hem bar mee toen hij hier kwam. Hij zag dat de mensen fietsen en brom mers hadden en auto's. Toen we terugkwamen konden de kinderen wel Nederlands verstaan maar niet schrijven. Toen we hier net 'n maand waren zei Andrew: "Blijven we hier of gaan we weer terug, want als we weer teruggaan leer ik die "bloody language" (rottaal) niet". We hebben een hekel aan huur betalen dus we gingen meteen op zoek naar een huis. In Heiloo aan de Rijksstraatweg naast de bowling Van links naar rechts onze kinderen: Andrew, Evelyn, John, Diana, Pauk 14

Tijdschriften Regionaal Archief Alkmaar

De Groene Valck - Akersloot | 2003 | | pagina 14