VAN DE REDACTIE
Het zal aan het begin van de jaren zestig zijn geweest dat ik, als jongetje, in
de winter met mijn vader langs het strand liep. Wij kwamen onze 'derper'
buurman tegen, die in de ziektewet liep en nu met een gevonden houten paal
liep te zeulen. Mijn vader vroeg: "Hoe is het nou buur?" Waarop het antwoord
mij zo in de oren klonk: "Ach, ik toet zo altemettereswat". Die uitdrukking is
me altijd bijgebleven. De specifieke woorden, uitdrukkingen en intonatie in
het 'derper' dialect drukken een gevoel en emotie uit die bij het harde bestaan
van ons vissersdorp lijken te hebben behoord. Maar dialecten beginnen helaas
uit te sterven. Gelukkig wordt er momenteel op allerlei manieren aandacht
aan geschonken. Zo wordt er op 17 maart een dialectendag gehouden in het
Oud-Katholieke verenigingsgebouw in Egmond aan Zee. Ook wordt er van
het derps een woordenboek samengesteld. Het was tevens aanleiding om in
dit nummer van Geestgronden een verhaal in het 'derps' af te drukken.
In deze uitgave van Geestgronden wordt verder ook aandacht besteed aan
de andere Egmonden. Veel oude afbeeldingen die voor veel mensen nieuw
zullen zijn. En, gelukkig hadden we ook weer een reactie op de artikelen in
het voorgaande nummer. We willen onze lezers nogmaals stimuleren om met
allerlei reacties op de artikelen te komen. Reageer! We rekenen op u.
Namens de redactie, Luc Lassche
2
Geestgronden, 19 (2012), nr. 1
