mm
e.
jjim /Süsu,
x-'
-Hf"#**'
aUkjjla
c Y*)
HHHBS8HHI
Op Huijden den lie februarij 1721 compareerde voor Simon van der Meij, schout der vrije heerlijcheijdt
Warmenhuijsen, Maijert Cornel isz. Keunis, en Mr. Pi eter Haringcarspel, schepenen aldaar, Hendrick
Clasz. Schuijtemaacker wonende tot Schoorldam, dewelcke verclaarde verkoft te hebben ende dienvol-
gende wel ende wettelijck op te dragen, ende in vollen vrijen eijgendomme over te geven bij desen
aen ende ten behoeve van Thijs Willemsz. Schuffel wonende aen den Huijgendijck, een huijsen erve
(met de werff) mitsgaders de schuijtemaackers hellingh, en desselfs gereetschap, staende ende
gelegen tot Schoorldam inde vrije heerlijcheijdt Warmenhuijsen belent de Reeckerdijck ten oosten,
en de treckvaert ten westen, al en sulcx 't selve jegenwoordigh getimrert ende gemaeckt, met
alle het gene daer inne op, aen, aert, ende nagelvast is, de verkooper toebehoorende, voorts
voor een vrij huijs en erve mits dragende sijn gekogten als beuren en lendens, en dat met sodanige
voor en naedeel, konditien, vrijdomnen, en waringen als het verkogte subject en ccmpeterende
is, en als begrepen ende verhaalt staedt in de respective oude waerbrieve en andere bescheiden
daer van zijnde, de jongste van dien in dato den 9e december 1711, dewelke hij comparant mede
bij desen aen de voornoemde cooper transporteert, en overgeeft, met alle het regt toe ende
aenzeggen van dien, onme hem cooper daer nae te reguleren, belovende voorts hij comparant 't
voorszegde verkogte te vrijen en waren van alle konrner en lasten, en dat onder verbandt van zijn
comparants perzoon, en generalijk alle sijne goederen roerende ende onroerende egene exempt,
stellende dezelve ten bedwange, en executie van alle 's Heeren regten ende regteren met verhael
van kosten, eijndelijck bekende den comparant ter saecke deser verkooping ende opdragt, en
overgifte al wel, ende ten vollen voldaen, vervoegt ende betaelt te wesen, den laetste penning
met den eersten, en dat met de sorrme van 750 gulden, 't oirconde geteeckent, J VAN DER MEIJ,
MAYERT KEUNIS, P. HARINGCARSPEL.
IN GEWOON NEDERLANDS: - Hendrik Klaaszoon Schuijtemaker, wonende te Schoorldam, verkoopt aan
Thijs Willemszoon Schuffel, wonende aan de Huijgendijk, een huis met erf en werf en een
schuitenmakershelling met al het gereedschap dat zich daar bevind, voor een bedrag van 750,-
Dit huis, etc. stond te schoorldam en was gelegen tussen de Rekerdijk en de trekvaart
(tegenwoordig het Noord Hollandskanaal).
OVER DE VERDERE KONDITIEN, VOOR- EN NADELEN, VRIJDOMMEN EN WARINGEN WORDT ER VERWEZEN NAAR DE
VORIGE OVERDRACHTEN VAN DIT ONROEREND GOED, WAARVAN DE LAATSTE DUS OP 9 DECEMBER 1711.
i/cK,^ 0aAi -