Een Tesselse boerin was in Amsterdam en moest
naar het ziekenhuis. Ze vroeg aan de conducteur:
"Hoe kom ik in 't siekehuus?"
"Uutstappe en d'r foor springe, mevrouw!
Heintjebuur zei over een stel dat pas laat getrouwd
was: "Hèèwwe se free wuppe!
Een vrouw vraagt in de winkel van Kortenhoeven:
"Benne deuze plontjes fers?"
Grootmoeder Kortenhoeven zegt: "Néé, plontjes
benne nooit fers, die benne saaid en deerna groeie se.
Olliên bróód is fers.
Er was eens een gastdominee van de overkant die
kwam te preken. Na de kerkdienst ging hij dan
mee met grootvader Kortenhoeven om koffie te
drinken. Ommoe zei op een gegeven moment:
Moet uwes mee ete dommeneeVoordat de goede
man kon antwoorden ging ze verder met: "We ete
irrepels met irrepels en 'n blóóte kont toe!Dominee
bedankte met: "Néé, dank u, ik heb brood mee."
Annie vertelt: "Een tante van me zou oma worden
en daar was ze héél 'gróós' op. Een schoonzuster
van haar ook en het leek een wedstrijdje te worden
wie het eerste oma zou zijn. Kort en goed, de
schoonzuster wint. Ze zei tegen tante: "Nelie, moet
je nouweres hoore hoe dot kiendje hiet.
"Nou, hoe hiet se don?"
Schoonzus: "Nou, se hiet Bianca Corona Priscilla!"
Seit Nelie: "Hé, se hiet na briefpepier! Ik hod 'r maar
Trijntje noemd.
Meneer Bakker was 25 jaar verbonden aan de visaf-
slag van Oudeschild. Een mooi jubileum om een
feestje te houden en de goede man een geschenk
aan te bieden. Er werd geld opgehaald bij de mede
werkers voor een bloemetje en een hartversterker-
tje. Lucas Schagen kon de man niet zo goed zetten.
Dus toen ze bij Lucas Schagen kwamen collecteren
zei die: "Néé, ik doe niet mee, maar kom gerust nag
es langs os 't foor 'n rouwkronsie is.
Dirk van de Vrolijke komt altijd tussen de middag
thuis warm eten. Daar geniet hij van. Op een keer
zei hij tegen zijn vrouw: "Grietje, ik ben bee je te
gost. In de Lindeboom krig je 't niet beter en deer
moet je nag duur foor betale ok!
Jan Kuijper uut Skil was met zijn maats aan 't stap
pen. In het cafeetje bij De Slufter waren ze al aar
dig in de lorum, toen Jan naar de w.c. moest. Daar
hing een spiegeltje. Hij keek er in en riep: "Wie heb
'r permissie hod om fon mee 'n pertret op te
hange!" en sloeg met één klap de spiegel an digge
len.
De knechten van een boer konden door het slechte
weer geen werk op het land verrichten. De boer zei
dan ook tegen ze: "Gaane jullie maar te heine; dut
weer is te slecht foor de peerde!
Liefhebbers van het 'Tessels dialect'.
De dialectclub organiseert een dialectenmiddag in
de theaterzaal van de Lindeboom-Texel op zater
dag 22 oktober a.s.
Het wordt een "Tesselse diejelecte dag.
De organisatie is in handen van Gerard Kuip na
mens de dialectcub en Maarten 't Hart namens het
bestuur. Meer weten?
Mail naar: Gerard: fam.kuip@hetnet.nl
Gerard Kuip en Simon Dros
TipToppies
TipToppies
Aris Jan Eelman
*07-08-1 891 tx
C. Eelman
*22-01-1907
M. Zwaan-Eelman
*15-10-1905
32
Historische Vereniging Texel
Nummer 99 juni 2011