Hoe is het mogelijk en overeen te brengen dat de
Engelsen, die zeggen als vrienden te komen, zulk
woest volk in ons land sturen om hetzelve te ver
woesten? God, hoop ik, zal ons bewaren voor
zulke wreedaards op dit eiland. Men zegt, en het
schijnt ook wel waar te zijn, dat ze rauw vlees
eten, de koebeesten zo lang jagen tot zij niet langer
kunnen en dan steken zij ze dood. O, wat beleven
wij tijden. Waar zien we 't end van onze ellende?
30 september. Een brief van Boomsma meldt ook
van de duurte der etenswaren, zoals een boeren
kool 3 stuivers, een mand Friese aardappels daar
men daar maar 14 stuivers voor geeft, op Den Hel
der 3 gulden en zo is alles naar rato. En daar staat
reeds veel kostelijk land met graan onder water.
Wij kunnen hier geen eten noch iets krijgen. Kool
wortels is 't enige. Nergens als van Enkhuizen kun
nen we iets krijgen. Medemblik kan ook niet meer
geven.
2 oktober. Vandaag heeft men op verschillende
plaatsen rook als van brand gezien; ook schieten
gehoord, zodat men zeker weer slaags is geweest.
3 oktober. Hoewel er verscheidene vaartuigen van
Den Helder gekomen zijn, heeft men tot heden
nog niets van de actie van gisteren vernomen. Dat
doet ons denken [dat] hij niet voordelig aan deze
kant is geweest.
Het dorp Schoorl en Schoorendam is weer in brand
geweest en de schone landen met granen, erwten
en bonen staan in het water te wapperen. O, ramp
volle oorlog, wie ziet nog een eind aan de rampen
die ons drukken. Als staaltje van de onredelijkheid
die er bij zulke verwoestingen plaats hebben, dient
dat de bakkers verboden worden om roggebrood
aan de burgers te verkopen, dat het voor het oor
logsvolk moet gehouden worden. O, wat lijdt de
burger te meer nog met zulk een inkwartiering,
daar van alles gebrek komt. Eén boerenkool kost
3 stuivers, dito 1 bos wortels. Op Den Helder kost
een korf aardappels 3 gulden, die in Friesland
14 stuiver doen.
EM'.ia.sciiE HrturniK tvtrr r/r
frtf// //s* M jjpyy.
Aftogt der Engelsche en Rasscben van de Helder in de maand november In 't jaar 1799. Ets door H. Roosing uit 1 800
naar een tekening door J.A. Langendijk (ad viv. delinnaar het leven geschetst). in collectie Regionaal Archief Alkmaar
16
Historische Vereniging Texel
Nummer 99 juni 2011
