1567 voor de Raad van Beroerten (R A. - N.Holl inv.nr 151 Copieëncollec-
tie nrs 518 t/m 520)
In hedendaags Nederlands samengevat verklaart een zoon van de Jan Jel-
lesz. van het Verzeker schrift,
Pieter Jan Jellesz., als bestuurder van St. Pancras voor de door Alva opge
richte Raad van Beroerten dat in de Pancrasser kerk niets werd vernield,
niemand het dorp als vluchteling heeft verlaten en ook niemand is onderge
doken, er geen ketterse leer is verkondigd, kortom dat men trouw bleef aan
de R.K.kerk en aan koning Filips II.)
Dat dit mooie boek een plaats krijgt in onze verenigingsbibliotheek, spreekt
voor zich
Een heel ander staaltje geschiedenisvlijt vloeide uit de pen van Ellen Koop
man. Zij beschreef als 4 - Mavo-scholier het ontstaan van St. Pancras en de
bodemgeschiedenis van St. Pancras. Ze boorde diverse bronnen aan en on
19
"Pieter Jan Jelleszn. Oudt LX (60) jaren ende Jan Geerbrantzn. Oudt om
trent LV (55) jaren, beyde tegenwoirdelyk schepenen van de dorpe van Sin te
Pancras, vercleeren by den eede 't huerer officiën gedaen, dat zij beyde tot
diversche stonden schepenen geweest hebben van de voorsegde parochiën
mits welcken henlieden is kennelyck dat bynnen de voerleden twee jaren
aldaer gheen oproerte gebuert en is, noch oock gheen nyenwicheden in der
religie gepleecht, maer sijn altijd geweest goede ondersaten van de Co. Ma.
't wier placcaten zylieden nerstelyck onder houden hebben, frequenterende
den diendt Goids Almachtich ende alle zyn Heyligen zonder aldaer te ad
mitteren eenige nyeuwe leeraerts of predicanten, ende weten sy deposanten
nyet dat yemandt van den voorsegde dorpe ter causen van de voorsegde
nyenwicheden of troublen fugityff of latirerende is, ende aengaende den
grondt van erven gelegen in de voorsegde prochie seggen die selve geheel
toe te behooren de Co. Ma. t. in eygendom, ende werdt genaempt Vroonlandt
daer toe eenen rentmeester of ontfanger geordonneert is omme de jaerlicxe
innecomen te innen tot prouffyt van de Co.Ma. t. hoe wel dat sommige par-
chelen van landen die luttel zijn nyemandt vremps en competeren dan in-
gesetenen aldaer omtrent, welcke zoe voere geseyt is, goede catholicqe per
sonen zijn ende nyet gesusperteert van eenighe heressie, onderteeckent met
een mercken.
