BEVERKOOG EN BUTTERHUIZEN.
Het Alkraaarse industrieterrein Beverkoog ligt ten oosten
van Sint-Pancras in het gebied dat tot 1972 tot de
gemeente Sint-Pancras, Koedijk en Oudorp heeft behoord.
Het land dat destijds onder de naam Beverkoog bekend was
lag voor een deel ook nog iets noordelijker. Dat deel
behoort nu, door de recente opheffing van de gemeente
Sint-Pancras, tot de gemeente Langedijk.
De naam Beverkoog.
Op het eerste gezicht zou de naam doen vermoeden dat dit
een koog is geweest waar bevers verbleven. Van die
gedachte is men blijkbaar ook uitgegaan bij de straat-
naamgeving in dat gebied. Het zijn allemaal dierennamen
met de uitgang koog,zoals Otterkoog, Dassenkoog,
Hazenkoog, enz..
Als we echter de oude benamingen nader bekijken blijkt
wel dat Beverkoog een verbastering of verhaspeling van
de oorspronkelijke benaming is. Het oudste bewaard
gebleven geschrift waarin het land voorkomt stamt uit
1343, het heet dan "Byvencoich"Coich is een oude
schrijfwijze voor Koog in de betekenis van buitendijks-
land. Dat buitendijkse zal wel juist zijn want de oude
Oosterdijk van Geestmerambachtdie voor 1530 moet
hebben bestaan, lag juist ten westen van dit gebied,
waardoor deze koog onbeschermd aan de Heerhugowaard lag.
Een volgende vermelding, uit 1441, spreekt van
"Bynencoech" en in 1480 van "Binencoech"
De rekeningen van de Vroonlanden noemen het in 1530
"Bynekoich" en in 1590 "Bevickoich"Op de kaart van de
Vroonlanden, die omstreeks 1530 werd gemaakt, lijkt
"Benekoich" te staan. Het is echter zo met deze oude
geschriften dat in veel gevallen de kleine schrijf
letters n, u en v niet of nauwelijks van elkaar te
onderscheiden zijn. Byvencoich kan daardoor gelezen
worden als BvnencoichEen aantekening in het register
van de tiende penning van Koedijk uit 1553 doet echter
veronderstellen dat Bvnencoich juist is. In genoemd
register komt de naam Bvnecoocn voor.terwijl er door een
andere hand in de marge bijgeschreven is Binnecooch.
